mintag govasi

Durum: 166 - 0 - 0 - 0 - 07.04.2011 00:26

Puan: 2664 -

16 yıl önce kayıt oldu. 3.Nesil Yazar.

Henüz bio girmemiş.
  • /
  • 9

anteplinin şehirlerarası otobüsle yolculuk serüvenleri
başta herşey normaldir. otogara gelir, antebe gidecek otobüsün peronunu ararsınız. ne zaman ki muavin arkadaşa bagaja koyması için valizi verirsiniz, o anda anlarsınız doğru yerde olduğunuzu:

* benim valizi en son mu koysak muavin bey içinde ezilmemesi gereken şeyler var da.
- neen bayan? içine balcan kebabı mı goyuksuz, læhmacun mu goyuksuz ki? *
* !?! içliköfte koydum dersem valizi en alta mı koyacaksınız beyefendi?
*

- golonya? * * *
* hayı...
* ben almıycaktım aslında ama neyse...

muavin 2 dk. arayla su ve kulaklık için tekrar uğraz yanınıza, yolcuları görmeden duramaz adeta.

bu arada o akşam televizyonda bi kanalda yaprak dökümü, bi kanalda futbol maçı vardır. muavin diziyi açmıştır, yolcularsa seyretmektedir.
arkadaki bi adam, oturduğu yerden yaklaşık 20 cm. kadar yükselerek öne doğru bağırır:

+ şoo maçı açsaaz yav.

yanındaki birkaç adam da 'he yav' diyerek adamı destekler. muavin maçı açar.

buna tepki olarak önden bi bayan arkaya dönüp sitem eder:

= biz diziyi izleydik acı onu açsaaz geri.

biraz önceki adam tekrar ayaklanır:

+ æam dizining tekrarı verilir o zaman izlersiiz, maçı bi dæa nerde izleyek.

muavin bakar ki olay büyüyecek bir kahraman tavrıyla olaya müdahale eder:

- beyefengdi gabalaşmaan lüffen oturur musuuz yeriize. ayip yav !

ve bu yolculuk sabah kadar böyle sürer gider, ama şu bi gerçektir ki antebe giden hiçbir otobüste yol ne kadar uzun olursa olsun canınız sıkılmaz...

p.s. bu entrydeki olayların ve kişilerin gerçekle hiçbir ilgisi vardır ! *

ayip deel
birinin yaptığı iş için utanmaması gerektiğini belirtmek, bazen de bu işe teşvik etmek amacıyla söylenir.

- üçüncü dürümü bitiremeym anne netsem ola.
* peçeteye sar, at çantana. gece acıhırsan yirsin.
- utanırım ben karsonlar* falan görür de.
* herkes de saa bæhıydı çünkü. ayip* deel gızım beyle şeyler.

kimi...

anteplinin anlamadığı durumlar
dün yurtta bi gız alinazik yaptığını iddia etti. çok afedersiiiz sayın halfeler ama yapılan şey alinazik'e bi hakaret olabilirdi anca.
gız almış şu hazır et köftelerden hani şu içinde piliç eti, dana eti garışık olanlardan. yüzüüze gül suyu ezmiş onu çatalnan.
onu kavurdu mu tava da, yoğurlu söörmenin üstüne koydu mu... ayy inan eding madem gægtı. bi de yanına pilav yapmış kepekli tost ekmeğini de koymuş yanına.
gusra bakmaaan beyle yavan haneklernen dengsizlik etmeg istemem amma dayanamadım yazmış bulundum bi dæfa.
allah yırag eyliye yoorum beylesil işlerden... kiş kiş!!

antep arvadi arge merkezi
önce gaazantep ünüverstesinde bu merkezde çalışacak, gerekirse antep arvadının genine kadar inebilecek mühendisler, sosyal yaşamdaki yerini inceleyebilecek sosyologlar, bi antep arvadı olmasında hangi psikolojik gelişimler ve dönemlerden geçtiğini araştırabilecek psikologlar yetiştirilmelidir.
ama bu bölümler açılana kadar sözlüğün değerli halfeleri* de çalışabilir tabi.
daha sonra deney ve gözlem kısmına geçilmeli, temsilen bi yaşam alanında* denekler toplanmalıdır. denekler bazı testlere tabi tutulmalı;

- æam mesela gışın aldığın 5 kilov samsak yazın bi bahıksın ki küflenig, needersing? kimi...

personeller deneklerin verdiği cevap ve tepkileri aynen kaydetmelidirler.
daha sonra topluluk artık o yaşam alanına tamamen yerleşip alşınca yeni antep arvadı adayları devreye sokulmalıdır.
ilk seferde zorlanmasınlar diye yaşam alanına bu adayların avatarları gönderilebilir; ki bunun için önce hepsinin antep arvadı şeklinde birer avatarları hazırlanmalıdır. böylece her gidip gelmede öğrendiklerini not edip işin teori kısmını halledebilirler.
yeterli gözlem ve bilgi sağlandıktan sonra işin pratik kısmına geçilip adaylar staj için antep arvadlarının yaşam alanına gönderilir ve birkaç yıl süren yoğun eğitim programı sonunda yeni yeni antep arvadları yetiştirilmiş olur.

doymadık bi baazın galık
''sen de doymadın bir türlü'' anlamındadır. antepliyi yemeye iten genetik ve çevresel faktörler düşünüldüğünde bu deyim kendi içinde çelişir.*

- anne ben gene acıktım haa.
* daha bi sæat önce yimeding miydi annem eşgola sana. taman kilov alıyn gadasını aldııııım.
- nediym anne yav, dünden yuvalama mı galıktı ney?
* senin de doymadık bi baazın galık*, dünyaları yisen doyar mısın ola !

anteplinin yemek ısrarı
yine bir sömestr tatili dönüşü anamın hazırladığı gutudaki binbir çeşit antep yemeğiyle döndüm yurda. dışarılı bi arkadaşımla görüşecektik o da görüşmeden önce sana bi sürprizim var deyip durmuştu; meğer annesi kekle poğaça yapmış, ondan getirmiş bana da*. ben de 'cıık ille bırakmam seni' dedim olayın geri kalanı şöyle gelişti:
- : ben
* : arkadaşım

- aç mısın annem kutu hazırladı birsürü antep yemeği getirdim.
* kutu mu hazırladı!?
- yemek verdi yani. şu içliköfteden al hele iki tane. ayranı da açtıım. hıııı*

(kız daha ilk içliköfteyi yerken 2. hayati soru gelir, o an zaman durmuştur, sanki dünyada bi antepli olarak ben bir de dışarılı arkadaşım vardır.)
- lahmacun da yersin dimi? bak antep lahmacunu hepsinden güzeldir.
* daha bunu yiyodum ama neyse alabilirim.
- bak bizim kuru dolmamız da çok güzel olur. bi patlıcan bi biber al şurdan.

(arada kıza allaasen dedim ama pek anlamadı birçok şeyi anlamadığı gibi)
- biraz daha al.
* yedim valla hepsinden, hepsi de çok güzeldi, elinize sağlık. ben kalkim artık.

(kız gitmek için hazırlanır)
* aa, o ne elindeki?
- çir *. arasına da ceviz koydum. gittiğin yerde yersin.
* yok artık!!??!!

jimmy joker
3 yıl kadar önce jimmy joker'ın yeni açıldığı sıralar bi komşumuz ve kızı arasında geçen bi konuşmayı aynen aktarıyorum.
gızı (bize dönerek) : jimmy joker diye bi cafe açılmış, o gün gittik bizim kızlarla çok güzeldi. ama 6 milyondu * bi kahve.
bunu duyan gonşu gızına bi bakış atar adeta yüzünnen döver gızı.
gonşu : 6 milyonu bi gahveye mi verdin gözün kör ola sening. yavaş sen akşama baban gelsin de dövdürüm seni...
biz : !!??!!

antep avradı
15 günde bir dönen toplantıların çıkışında annesini, bacılarını, halasının kızlarını ve hatta bacısının eltisini, görümünü (mevlit çıkışıysa bunların yanında hocayı) evlerine dağıtmak üzere doldurur arabaya. arabayı sürerken kontrolü elden bırakmazken günün değerlendirmesini yapmayı da ihmal etmez:

- ayselin görümü ne yavan etti kele, içerde yattı bösböök arvat.
#beiyg, ben de o yoktu belledim sahden neen eyle etmiş. hasdemiy di ola?
- yok bacım dayım dayım beyle eder, geçen benim toplantıda da yatmeyk miydi? biraz gaba yani. *

herkesi evine ''hayding alasmalladııık canım, hösüyn beye selam söyle, bi akşam gelin de oturun, beklerik*'' diyerek dağıttıktan sonra bitmek bilmeyen enerjisiyle bi soluk da pazara ya da markete uğrar.
'vııjjk' diye hızla çeker el frenini. bu ona bir özgüven verir, hava katar. gözündeki güneş gözlüğünü taç niyetine nerdeyse ensesine kadar yatırır. artık alışveriş için hazırdır. 'ciciiiyyk' sesi çıkaran uzaktan kumandasıyla arabasını kilitler.
gün batarken kahramanımız yeni maceralara doğru yol alır ... ne de olsa o bir antep arvadıdır ...

antepliye dışarılılar tarafından hediye getirilen şeyler
istanbullu oda arkadaşım boza getirmiş. hediyenin iyisi kötüsü olmaz da bir bardağını içene kadar öldüm.
hele bi de kız içerken bana bakıp: ''bunu evde yaptık, kaç saat uğraştık'' deyince gel de içme.
mademin dönmesi daha geçmemişken ''istediğin zaman alabilirsin dolaba koyuyorum kalanını, daha çok var, bol bol iç'' deyince kapını urguna yığılacak gibi oldum. bi daha töbe dedim.
(bkz: gapının urguna yığılmak)

gara gara dert
genelde 'gara' ikilemesi vurgulu söylenir 'dert' kelimesi uzatılır. yani şu şekilde: gara gara deeeert !
öökenin şiddetine göre 'dert' kelimesi tekrarlanabilir, genelde üçlenir. o da şu şekilde: gara gara deeert deeert deeert !
bir de sonuna 'deel' eklenir ki buna anlam vermek mümkün değildir. eğer beddaa edilecekse sonuna niye 'deel' eklenir, eğer beddaayı veren kişi vermeye kıyamamışsa niye güzelim beddaa heder edilip şoora gonur...

veda filminin gaziantep galasi
atatürkü antepli oyuncu sinan tuzcu oynamış.
ee, antepli adamın yapamadığı iş olmadığının, girmediği delik kalmadığının bir kanıtıdır bu da. * *

yemekteyiz mamet
elazığlılarmış esas...
yaptığı yemeklerden (mercimek çorbası, milföylü paçanga böreği, keşkül vs.) belli antepli olmadığı. gendi de söyledi zaten antep yemekleriyle arası yokmuş. şu anda aslında antebin yerlisi başka bir bay katılsaydı daha mı iyi olurdu diye düşünüyorumdur...

yemekteyiz gaziantepe reyhan abla katılsın kampanyası
bence de reyhan ablanın katılmaması kendi açısından daha iyi olmuş.
antebi temsil etme konusunda aklıma ilk gelen bayan oydu ne yalan söylim ama yüreğini tükedir otururlardı genninin...
nasıl olsa reyhan abla gönlümüzün birincisidir... onu yeen seviyoruzdur. *

nurdan ozsoy
canım okulum galde yabancı dil bölümünü seçmemde en büyük etkenlerden biri olan bitanecik hocamdır kendisi. üzerimizdeki emeği tartışılamaz bile. sadece bir öğretmen değil, anne, abla hatta arkadaş olur gerektiğinde.
hayatımdaki yeri çok büyüktür, umarım gelecek nesiller de ondan ders alabilme lütfuna erişir. * *

ingilizceye çevrilemeyen antepce
gadı gızı ossung, baldırı düz ossung, parası ucuz ossung.

she is supposed to be the daughter of a muslim judge, her calf is supposed to be plain, her price is supposed to be cheap.

bu vesileyle güzelim anteplicede birkaç kelimeyle anlatabildiğimiz şeyi ingilizcede neredeyse 2 katı kelimeyle anlatabildiğimizi gösterip, anteplicenin ingilizceden üstün olduğunu kanıtlamış bulunmaktayım ve bunun haklı gururunu yaşıyorum...

telince gedmek
ingilizcesi için 'to get on well' diyebiliriz.

bir abla olarak çocukluğumdan beri sıkça duyduğum bir sözdür:

- gızım acı telince get, idare et, bösböök abla oluksun tama artık. benim gızım ahıllı.

yabanci sarkilardan anteplice esintiler
rihanna'nın hard şarkısına başlarkenki ''a yeah a yeah'' kısmı sanki anteplice ''ayæe'' yani ia. ayağı demiş gibi olmuş.
ayrıca nakarattaki ''ah yeah yeah yeah i'm so hard'' kısmı ''ayæa ye ye soyhaa'' demiş gibi.
bu durum yoksa barack obama gibi rihanna'da da bi damar anteplilik mi var acaba sorusunu getirdi aklıma...* *

anteplinin anlamadığı durumlar
dışarılıların beyranı öğrenince ''nasıl yani, sabah sabah ağır olmuyo mu'' diye şaşırmaları,

aynı şekilde yine dışarılıların ''ne güzel sizde baklava ve fıstık çok ucuzdur'', ''sizin anneniz baklava yapıyo tabi, ne şanslısınız'' diyerek antepteki her anneye baklavacı muamelesi yapmaları,

ve yine yeniden dışarılıların antepli birinin yüzüne bakarak ''aslında doğuluya benzemiyosun yaa'' demesi ki sonrasında ya havle çekilip o kişiye çemkirilmesi muhtemeldir. * *

acacına sözlüğe girmek
bugün uyanır uyanmaz yaptığım eylemdir. kendi adıma 2 haftadır sözlüğe girememenin verdiği özlem ve hasretin sona erişiyle şu an yoğun duygular içindeyim gözlerim doldu valla. ille her başlığın altında çıkan güzelim antep yemeklerinden çekiymiş adamın canı.
o yoğun duygular eşliğinde entryleri okuyup sakinleştikten sonra ağzıma 2 dilim baklava 1 de şöbiyet attıktan sonra kendime gelebildim ancak.**
ne deyek aam allah sözlüksüznüknen sınamaya kimseyi...

ağzıyla motor sesi çıkaran antepli
anteplilerin ne kadar farklı yetenekleri olduğunun bir göstergesidir.*
doğallığı ve samimiyeti insana ''antepli adamın gözüngü seviym yoorum'' dedirtir, ganı şirin gelir.
''mustubişi'' dediği an beni benden alan andır.
(bkz: anteplicede marka ve ürünlerin yanlış telaffuzu)
  • /
  • 9
Henüz hiç başlık açmamış.
Henüz bir favori entry yok.

Toplam entry sayısı: 166

anteplice pembe dizi olsaydı
dizi: "gözel amma geregsiz"
bölüm: 27
sahne: 27

- bütün bundara inanameym. tanrı'ya yemin ederim ki ben seni aldatmadım gosgapablo.

+lütfen hös hapbaroza. ah yüce tanrı'm! neen seniñ gerçek yüzüü en başından göremedim ki...

- bæa hæksızlık ediyorsuñ. önce bi diñne. sæa mamdeli emanuel beni tuzağa düşürdü deym. o şeytan şapalaa bundarı çok önceden planlamıştı.

+sen neyden bahsediyorsuñ? burada eylece durup seniñ saçmalıglarıñı diñnemek isdemiyorum.

- añnamıyor musuñ sevgilim? bu adam ben ta gız meslekde ohurken bæa gafey tahıgdı. şimdi de onu deel de seni seçdiğimi görünce deliye döndü. ve... sonradan sonraya bu planı yapdı. ve...ve... bu galleş planını hısleyn uygulamıya goydu.

+sæa nası inanabilirim ki hapbaroza?

+üsdelik fırına gönderdeéñ balcan kebabı tepsining üsdünde "m.e" yazıymış; yanı mamdeli emanuel. bunu nası açıkleycıñ? bu tepsi seniñ eline nası geçmiş olabilir?

-gapıcı fırından alırken tepsileri garışdırmış, tanrı'ya yemin ederim ki ben seni aldatmadım gosgapablo.

+sæa inanmeym hapbaroza. umarım bu irezillikden kimsenin haberi olmaz. eğer tosbaaramon duyarsa, bu işin peşini asla bırakmıycakdır.

anteplice kızılderili isimleri
gızılderililer, doğan uşaglarına irelde sahip olmalarını istedikleri özelliklere göre isim verillermiş. uşaklar böödüklerinde sergiledikleri gahramanlıklara ya da özel gabiliyetlerine göre de yeni yeni isimler alıllarmış. antep'te de çocuklara beyle bir isim verme geleneği olsaydı isimler nası olurdu dey düşündüm. mesela şeyle olurdu:
gırpıg göz
yılıg gapı
lahmacun surat
çolak gol
gayretli savaşcı
berelig göz
zilleyen gurt
ben benim ben kimim bahışlı
tablaa yüz
bi barmak balnan yinmeyen çiğ danesi
dombalak aşan yalıız gahraman
cıllayan goyun
yuvalama döken tintebaat boğa
pıçaa yimiş şahin
bam bam balhan gartal
şam şam şahıyan tüy
nohut sever ceylan
gapılardan sığmayan aslan
balcan söğüren dırtıl
gıyma çözdüren gurt
bebek duzlıyan gayme
suratıynan döven guş
cipden enmez atmaca
ofurdan gaplan
gıssacık yılan

antepte çocuk olmak
bu başlığa yazılmayı fazlasıyla hak ettiğini düşündüğüm bir çocuk var. siğorta dolmuşunda 3-4 yaşlarında olduğunu tahmin ettiğim bir kız çocuğu annesine sorduğu soruyla dikkatimi çekti:

- anne, nere gediyk?
+nenenggile gızım.

herşey sıradan gibi görünüyordu; sanki ilk kez görüyormuş gibi geçilen sokakları, oradaki insanları inceleyen meraklı antep insanları, tanıdığın evinin önünden geçerken 'evde m'ola?' diye ev gözden kaybolana kadar arkasına bakan antep arvatları**, teypten 'bendekiii bu aşkı heves mi saandııın...' diye sitem eden bir ses, kavşaklarda trafik polisi görmesin diye şoförün ricası(!) üzerine ayaktayken eğilen insanlar,...
sonra alışık olunmayan bir ses şarkı söylemeye başladı:

- bir güccüycük asnancık vaaarmış, bir güccüycük asnancık vaarmış...

evet, bu oydu. diğer yolcuların bakışını farklı yorumlayan küçük kız şarkıyı değiştirdi.

- annem meni düyerse, hıı hıı ağlarım, aaşama bubama söylerim...

anne bakışlarla anlatılmak isteneni doğru anlamış olacak ki duruma müdahale etti:

+hös annem, hös gızım, taman bizi atarlar dışarı. yürey yürey mi gedek nenenge?

antepte çocuk olmak, bazen dolmuştaki o küçük kız olmak, hayatı, şarkıları daha sevimli hale getirip antepli bir çocuk zihniyetiyle yeniden yorumlamaktır.

anteplice şiirler
çekip gedeñ sevgili’ye…

pipirim kimiyim aynı…
solug galığım, hımsıygım, heder oluğum.
hayat erken tükedig beni, belimi büküg,
dorgulameym, top oluğum.

ısırıp atılıg nohut dürümü kimiyim…
pafsıygım, donug galığım.
geri galanım oldurmaya yetmey bi şeyleri
‘bir’ etmeym artı, eesik galığım.

beni goyup getdiğiñ günden belli
sade yağsız bi guraybe,
fısdıksız bi bæklava kimiyim.
datsızım, anlamsızım.
sahı söğürülüg bi balcanım.
aynalara bæhamaz oldum,
gaşık gædar galıg suratım.

sen şişin ortasındaki guyrugsan ben guşbaşı tikesiydim,
sen yoğurtlu patataysan ben haspirdim,
sen sütlüysen ben zerdeydim.
şindi sen goyup geden olugsuñ,
ben ærhada galıp bekleyenim.

o gedişiñ var ya…
hanı beni terkedişiñ…
işde ben o gün fıstığı yeşil hayallerimi gaybettim,
işde ben o gün öleneçe yalıızlığı seçdim,
işde ben o gün gendimden vazgeçdim.

gedeliñ ne zaman oldu, bæk!
unudursun deygdiñ bæa, hatırleyñ mi?
yalıız yangıldığıñ bi nokda vardı,
lormal bi adamı unudmak goley de
galbiñi tıpılatanı unudmak goley mi…

şindi isderseñ sen unud beni,
isderseñ antep garası çal,
hatta isderseñ, al depemden yere çal!
amma acı n’avar şoo piçare galbimden hayaliñi çalma.
bi tek o galıg bende almadığıñ,
onu da alma…
onu da alma…

*
*
*
*

antebistik aforizmalar
bazen mutluluk ufak köfte içindeki ahıtmalar gadar gözüüng önündedir esas... bakmayı bilicing evvel...
içli köfte içinde bütün badem, ceviz ve fıstığı aynı anda bulamang dayım dayım...şükretmeyi bilicing...
kimi zaman da mutluluk havıç diliminin şekeriyle yetinerek sütlüyü ve zerdeyi şekersiz yiyebilmektedir...yetinmeyi bilicing...
yeri geldi mi de bir mintag govası olsan da antepli olduğuna yatıp kalkıp şükretmeyi bilicing.... *
işte o zaman ağa da sensin paşa da sensin
Henüz takip ettiği biri yok.
Henüz takip eden biri yok.
izmir escort gaziantep escort kayseri escort maltepe escort denizli escort bursa escort gaziantep escort mecidiyeköy escort beylikdüzü escort marmaris escort beylikdüzü escort esenyurt escort beşiktaş escort bodrum escort sakarya escort