yüzgöre

ilkaaşam

-hele ara da gonuşak..
-öff ne areycim kele ilkaşamdan yatıylar tavık kimi,
-kövlü gızım onlar,ondan eyle...*

yuvalama

yarın yiyeceğim için şimdiden heyecanlanmaya başladığım yemek*...

misafir ev saabinin guzusu everse seslenmez

tuturuk

batıda buna "çıra" diyorlar, ula bi de çıranın ne oldoonu bilseler?

ötüyüz

öteki taraf, genelde evin diğer odası anlamında kullanılır.

-gızım ötüyüzdee hacat yerinden, bi dene mindel aldagel hele.

-temam ana.

abdal

abdal ve çingene ayrıdır. hatta dilencinin abdalı olmaz ama biz dilenene de abdal deriz.
(bkz: çeynem sakızı)

merem

tam karşılığı olmayan bir kelime. "galiba" yı andırsa da tam değil. "görünen o ki" olabilir belki. ilginç bir kelime.

- sular kesilici deyler, nedsek ola?
- ahıy meram şimdilik

edit: gaziantepliler tarafından kullanılan meram kastedilmiştir.

sözlükte ne var ne yok kontrol etmeden başlık açmak

sorunun nedeni ganımca herkeşin antepliceyi yazıya dökümü farklı farklı agam.yohsam aratmaynan elbette bulunuy.tek yazdıgını areyıp bulamayenın hemen gafasında lombalar yanıy aha baga başlıg çıhtı agam diye..hele birde şeyle arim hele birde şonu deneym diyen olunça çıhıy agam yanıı.****

sacim deel sac bagim deel

dış gapının dış mandalı

mehmet mutaf

antepli gendisi aam, anteb ünüverstesinde profosör şindi, hemde eyiymiş haa çog eyi diyler. bide bu ayşa diyn bi şarhı söyliydi önceleri, yeen de güzel şarkı dingleying.

on sene sonrasında olması muhtemel lahaplar

-qardeş gajım
-emo emeiill*

çağa

çağa:antep güççük uşağı,böyyümüşde güççülmüş
örneg cömle;
a:şu çağa bengi tanıymı acep sorak baam hele...
sen bengi tanıyıng mi?
ç:get yorum get ben sengi tanımıyım...

göççük bir örneknen antebceming yettingi kader çağayı tangıtmaya calıştım sizge...

yeni gelen kisiye herkesin tek tek mahraba demesi

girilen mekanda ilk olarak herkese tek tek sölenen sözdür
-mıstafa mahraba
-öggeş mahraba
-mamet ağa mahraba
en sonunda herkes bittiinde
-cümleten mahraba denir

antepte dilenciye alternatif cevaplar

daa bi de dülüğee,burca gelen apdallara ne demeli..
tam sufrayı açarsın sohumu ağzaa koymadan depengde biterler..
get demeynende getmezler..ellerindeki torbada kebabın her çeşidi mevcutdur..
bu apdalların elleri ayakları kirden görünmez..(bkz: it yalasa doyar)

yüklü kadınların doğacak bebeklerinin cinsiyetlerini belirleme ritüelleri

son doğan çocuğun iki gözünün arasındaki kısımda damar varsa ve belirginse bir sonraki çocuk erkektir, belirgin değilse de kız.

gulleytin

musevi kadınların ''mikve'' yaptıkları yer.antepde gulleytin derler.musevilerde genç kızlar evlenmezden önce yada kadınların muayyen günlerinin bitiminde havuza girerek arınmalarına mikve denir.yagmur suyu ile doldurulması makbuldür.
pasa hamamı na götürürdü anam beni küccügken gulleytin dey bi yer vardı,şeyle 3
metriye 3 metre,
yarı bele gelecek suynan dolu.
gayme emine deze goymazdı da biz gacamak girerdik.
yafidiler kutsal su dökerlermiş icine yıhanıp paklandıkdan sona, 3 dafa suya batar batar cıharlardı.
sonadan örgendim bi ritüel miş onnar ucun.
babam hamamdan geldemiz kimi sorardı baa davşan duddumu olum böön dey,
nedendir bilmem anam bi da götürmedi beni:) hamama.

inniplik gutusu

he yorum

evet anlamında onaylama sözü.
-gız evi de nası temiz, nası görgülü, deemi hökkeş!
-he yorum.

antep köyleri