mitokondri

Gündem

6 zomzomlu eşkiliufaksözlük zirvesi
8 sırtarmak
12 codar
1 laf lafı açar, laf da döner götü açar
3 takallif
Deneme Reklam
Sponsorlu
26 anteplicede içinde göt geçen deyimler cümleler
12 mangal diyalogları
1 gaziantep'te sanlı saplı baklavacı kalmaması
1 gannede zeyt var
1 hakan tanrıöver
2 şapşakcı
12 gabaklama
1 tıskıyt
2 dahre
2 mehmet mustafa gürban
1 avrat gerek iş başara kötünün gözü yaşara
1 et bişti gabak atıldı
1 gitti üzüm kaldı yüzünle yüzüm
1 yimeynen içmeynen dost olan haftasına küs gezer
1 akıl olmazsa kuru sakal ne yapsın
tüm başlıklara göz atın

Durum: 2329 - 0 - 0 - 0 - 28.02.2019 09:22

Puan: 20130 -

19 yıl önce kayıt oldu. 1.Nesil Admin.
Henüz bio girmemiş.

sözlüğün bir günde yüz başlığı geçmesi

bugünkü başlık sayısını göz önünde bulundurduğumuzda yarın gerçekleşebilecek olay, deyn düşünüym..*

duluk baba balcan kebabi zirvesi

adını dülük baba balcan kebabı zirvesi goyduk amma yoorum, alleben göleti balcan kebabı zirvesi ya da gavaklık balcan kebabı zirvesi deyn değiştirmemiz işten bile değil..
27 haziranæaden siz sizi hazırleyng..
aha ben geliym yoorum deyenler,

salahiyetli

işbu entrynin yazıldaıı vahıt, uzuuun bir aradan sonra
onlayn halfeler listesinde ismini görünce, obaaaaaaaav, dedim..
efsane geri mi döngüy neydiy yoorum?

duluk baba balcan kebabi zirvesi

ıstıfıl olmuş pisik'e ukdemi doldurup başlığı parsellediği için teşekkürlerimi sunarken, "gambersiz düğün düğün değildir." demek istiyorum..

iki cirtik hanekleyek zirvesi

ekşi sözlükteki antepliler'in ev sahipliğinde düzenlenen, hezaren tene iki çirtik haneen havada uçuştuğu, dadından yinmez bir zirve oldu..
eşkili ufak sözlük adına katılan reyhan'a, guccukkececi'ye, nephesh'e, saaatler olsun' a;
bu güzel zirveye bizi davet eden siypancaktan siypan sıpa *'ya, ıstıfıl olmuş pisik *'e, jokond *'a, depedeklak'a**, exenic'e yeen teşekkürlerimizi sunuyk...
dülük baba balcan kebabı zirvesi'nde yeniden buluşmak üzere..

esas eyi oldu, he he, eyi oldu eyi, he ya..

dalyarak

azeri türkçesinde asker anlamına geliyormuş...
arapçadan değil de öztürkçeden geldiği ispatlanmış oluyor heralde bu şekilde?

en arka kapağında yazan yazı.
bu arada anteplander varken çeviriyi haddim olmadığı için ben yapmıyorum.. *
amma şunu deym adam eyi bi medikal misyonermiş yoorum
az uğraşmamışlar bu memleketnen..
hatta bu kitabı, bi biyografi kimi deel de, bir azizin hayat hikayesi olarak görüym deymiş bunu yazanın yeenlerinden biri..
sev vagfı yeen yardımcı oluymuş bundara, allah razı olsun sev vægfından deyler

dr. fred d. shepard was a popular american medical missionary who spent most of his adult life working in the ottoman empire at aintab, central turkey. he turned his mission station into a major relief center, where he treated local armenians, kurds, and turks. in 1915 he contracted typhus working amongst victims of the armenian genocide and died in december that year.

from the new foreword by constance shepard jolly.

since its [original] publication in 1920 this book has touched a different readership from what its author alice shepard riggs probably intended. she wrote shepard of aintab as a sunday school text to instruct and inspire american middle school young people, hoping to excite them to lives of christian service. it may have had some effect in that regard, but the people who have told me about it have been others, people of armenian and turkish descent who knew or have heard about doctor fred shepard and his thirty-three years of remarkable work in turkey

such a book runs the risk of becoming outdated. indeed its language and style are of a different era. reading, one thinks 'surely she exaggerates. no one could have done all this. no one could be that good. this adoring daughter describes her father as if he were superman!" as one of my great-nephews who was inspired by reading the life of his great-great grandfather said "shepard of aintab reads more like hagiography than biography " yet i do not believe alice riggs embroidered the events of her fathers life. by many accounts, he really does seem to have been the skilled physician, the superb horseman, the tireless worker, the devout christian, and the lovable human being she describes.

gaziantep ile ilgili kitaplar

(bkz: shepard of aintab)

anteplice mastercard reklamlari

300 gram yağlı gıyma: 6 kaat
700 gram berecik balcanı: 1 kaat
500 gram temetos: 50 guruş
300 gram biber: 50 guruş

ofiste balcan kebabı keyfi: paha biçilemez

paranın satın alamayacağı şeyler vardır geri kalan herşey için mastercard.

yallabir

ia. ya allah bir.

normalde istanbul ağzında bir işe başlamadan önce "bismillah" gibi kullanıldığı görülebiliyor.
ancak antepte kullanımı biraz daha değişik:

% la saa deeym tama, oynama onnan, bag geliym ha*, aha gahiym *, yallabir.. la*, saaa*, ne*, deym*, ben, itovluit?

ya da:
% gahak ağam artı, deyng ağam..
# la yoorum oturung 2 dægga, bi çay daha içek..
% yallabir..
# ohoooooov, la yoorum yenglicelig ediyng haa..

antepteki araba sayisi

tuik'teki güncel bilgilere göre:

antepte, 110270 araba var, nüfus: 1612223 olarak görünüyor, ve araba başına düşen nüfus 14,62
yani antepte 14,5 kişiye bir araba düşüy..
ben daha çok belleydim ama, eyleymiş..
ænkarada bu oran 5,27 imiş, yolları filan böög amma, araba çog yoorum, zatılam ænkarada bi yerde bi trafik gazası olsun, bütün şehring trafiee kitleniy meram..
biz de eyle olur muyuk yoorum, antepte 5 kişiye bi araba düşerse neyderik olama?*

diğer şehirleri görmek isteyseez, gaynak: http://www.arabam.com/haber.aspx?hid=1&pid=681&haberid=286682&baslik=t%c3%9crk%c4%b0ye%e2%80%99de%20ka%c3%87%20tane%20otomob%c4%b0l%20var?&ref=mailing_020609

sahan restaurant

(bkz: 4000 kisilik restoran)

diyo dey

aslı dey dey'dir, amma dışarı gedip gelince bazı porublemler çıhabiliy tabiy...

gendi gomplekslerini baa boyutley

(bkz: antep entelektueli)

gaziantepten.com

gaziantep çiçek

yemeni sepeti

asım mıhcıoğlu

soğan kebabı

söörmeli lahmacun

mezere

natıra

damat hamamı

gelin hamamı

gaziantepte hamam kültürü

acı zor

yeriyiş yerime

şoordan şeyle

adnan inanıcı caddesi

anneler parkı

acı şuna bi sille çek

gurutmalık

baklava

antepte batil inanislar

gurutmalık

gurutmalık için alınan balcanın başları atılmaz, balcan başları itinayla dörde pölünür ve mıcırık aşı için gurutulur.

Toplam entry sayısı: 2329

anteplice navigasyon

bazar günü arabıya bindeende: "düvene get" deycin, "bunu mu demeg isdiyn: dülükbaba?"

erken hatırlatma sistemi: bazar günü arabıya bindeende: "eti yanııza aldæaz mı?"

pazar günleri fırıncıların nöbetleşe çalışmaları

kaaförler kimi salı günü tatil olsalar daha eyi olur.. ne biliym yoorum..
bazar tam praym taym yanı..
ağşamları saat 8 de televizyon ganallarında belgesel oynaması kimi bişey bu

natir

eskiden günler öncesinden hazırlıklar yapılırmış. hamama gidecekler bohçalarını hazırlayıp “natır” denilen hamam çalışanlarına haber gönderirlermiş. varlıklı, bahşişi bol müşteriler daha hoş tutulurmuş. natıra gelir, evlerden bohçaları, kil leğenini, yiyecek sepetlerini alıp hamama getirir, müşterinin isteği doğrultusunda hem soğuklukta hem de sıcaklıkta yerlerini ayırırmış. sıcaklığa yakın yerler daha revaçtaymış. getirdikleri halı veya kilimleri dinlenme yerlerine yayar ve müşterileri gelene kadar kimseleri oraya oturtmazmış. gelen de hiç sıra beklemeden kendisine ayrılan yere yerleşir ve saatlerce hamamın keyfini çıkarırmış.

potansiyel doğalgaz diyalogları

evet antebe 2008(2015'e kadar yolu var) de doğalgaz gelecek diye söyleniyor.
en merak ettiğim şey, antebin bu büyük değişikliğe nasıl tepki göstereceği?

başlayalım bakalım:

(tahmin ediyorum ki kombi sadece misafir gelince açılacak, diğer zamanlarda yine elektirikli ısıtıcılar ya da yine merkezi sistem(!) kullanılacak.)

% firdöys gızım gomboy yag, ağşama mızayan aplang gil gelici.

ya da

% hanifi siz ne aldıız şohben??
# şohben yog artık mamdeli. gombo aldıın kimi, herşey ısıdiy.
% ne biliym ben şohben belleym onu? ney adı bidaa seyle?
# gombo, gombo.
% ne bileg aam.

gaziantepten.com

gaziantep'in yöresel ürünlerinin satıldığı e-ticaret sitesi, çoğu ürünleri ev/köy yapımı ve organik...
şiddetle tavsiye edilir!
https://gaziantepten.com

eşkiliufaksözlük ile ilgili istekler

evet sözlük,
yine saati 3 ettik seninle..
yine tüm entrylerini tek tek okuduk, oylarımızı verdik, silinecek entryleri sildik, silinmiş entryleri veritabanından kaldırdık, veritabanı yedeğini aldık, rutin kontrollerini yaptık..
ama bu gece senden bi ricam olacak sözlük, sana şimdiye kadar hiç ayar verici, daha önceki entrylere cevap niteliğinde ya da gereksiz bir entry girmemiştim, acı birazdan yazacaklarımı mazur gör, senden bunu isteym bes... bu arada şunu da söyliym sağa, birazdan yazacaklarımı da kimsiye yazmiym ha, sana yaziym bes, acı beni eyi digne, acı dignedikden soona da birez düşün, haggat yav? eyle mi ola de genni gennine.. saa zahmet baa eziyet

sözlük, heç düşündüng mü ola? bureya günde ortalama 3200** dene zeyratçı geliy, sözlee gayıtlı olmayanlar bile var bundarın içinde.. giriyler yazılanları ohuylar, ediyler.. pekey sağa bişey sorucum? bu girenler hepsi bi mahalleden mi giriy sence? yooog.. pekeyyy aynı ayerde adamlar mı? yog ağam 5 barmaan 5i bir deelkine? pekey sağa esas bomba soruy soruym? bu adamlar neen giriy bu sözlee? işte eyle galırsıng usta.. neen girici? milletin birbirine ayer vermesini, birbirlerine garşı tahammülsüzlüklerini* birbirlerine garşı üstünlük gurma çabalarını, birbirlerinin görüşlerini, yaşlarını, kültürlerini, yetiştirilme biçimlerini küçümsemelerini, birbirlerine fütursuzca hakaret etmelerini, hakaretler yetmeyse gerekirse dööş etmelerini izlemeye geliyler tabiy..
yooog usta yavaş! orda durmalısıng, oğadar adam bura onun için neen girsin? bundarın hepsi zaten televizyonlarda, sağda solda her yerde var?
buraya başga sebep için giriyler bence? abaaaaaaaaaaaav hee yoorum burası eşkiliufaksözlük tama, hani ilk enteynırında
"antep ağzı, antep kültürü ve antep edebiyatının devamı adına, her anteplinin birikimlerini aktarabileceği online lügat. kısaca; "antep" ve "anteplice" "

anteplice şiirler

beyaz ayyuş *

oturdum suyun başına, sabah belli düşünüyp duruym
la neyttimkine arhadaş deyn, ben baa soruym
gercik gercik sırtarıyng ya, işte ona yeen uyuz oluym
daha baa sevmeyng deyn, elime siçmeyn ki yüzüne suvuym

acı tölebli geyin deym, hamonun havucu kimi duruyn
ar namıs kahke bezi, daha navarkine deyn soruyn
makyaşı da çalıncı, haciyvatın çiçek sandıı kimi oluyn
ağzımızı açmeya galmey, hanee ağzımıza suvuyn

acı başga gızlara bagmeyn mı, hanım hatın duruylar
senden bilabar bi yere getsek, iş mi ola deyn soruylar
bacılarım seni gördöö naal, ömmücü görük kimi oluylar
arhadaş acı go da get, hanamıza bog suvuylar

anangdan sen bi önneg, gereksizlik edik duruysooz
acı gitmeng sanhoparha, daha neen deyn soruysooz
lord uşaa kimi geziyseez, carıs malamat oluysooz
merem sıçtæangız yetmey heral, ambelbeter suvuysooz

mitokondri dey ki, aha dayım burdeyk ağam tiken kimi duruyk,
ellaam herkeş uyuy, biz de sıcanhasanınpompasına soruyk
nası oluy usta bu iş beyle?, bu saatte hep bes ikimiz oluyk
sabah ezeni ohunucu birezden, aha ağşamı sabaa suvuyk.

edit: mısraların sonunda "durmak", "sormak", "olmak" ve "sıvamak" fiillerinin anteplice çekimlerini görebilirsiniz *

agneyng mi beni mamed

ilerde çıkarmayı düşündüğümüz dergide, ökkeşnen mamet'in maceralarından oluşan karikatür köşesinin adı.

ökkeşnen mamet, iskeletçi *'de çalışan iki genç halfedir. yeen eyi arhadaşlardır, ökkeş acı ohumayı, amarıhan filimleri izlemeyi yeen seven, çıksorut entelektüeli bi halfedir, düşünür, acı isyankardır, felsefe yapar.. mamet ise yeen hösgüt bi arhadaşımızdır, dingnemeyi yeen sever, az gonuşur.. aslında ökkeşnen mamet'in galegderleri çok benzemeydir, amma birbirlerini yeen seviylerdir, ikisinin de rafıı yogdur, o yüzden aralarında dæva da çıkmeydır, etliye sütlüye garışmazlar, ikisi de yeen çalışgandır.. hep bilabar gezeller, bilabar çalışıllar, bilabar yir, bilabar içeller..

bir kaç karikatür senaryosu örnee:
(fonda ıskanca ile dutturulmuş goltuk iskeletleri duruydur, tommusun sıcaa eyce içlerine işleykdir, sabahdan belli de 4 dene goltuk zımparaleyklerdir, yeeen yoğruluklardır yanı, saat 2 olukdur, daha yemek yemeyklerdir..)

ö: ne düşünüym mamet biliyng mi?
m: .......*
ö: şimdi öküz kimi 4 dürüm nohut dürümü yimek, soona da bok tuloo kimi yere devriliyp, yatiyp uyumak isteym.. agneyng mi beni mamed?
m: .......*

2. senaryo:
(gelen bööök ağaç gövdelerinin uclarını tutgalleylardır, fonda dağ kimi yığılık ağaç gövdeleri vardır, ikisining de canı sıggındır, gaç haftedir haftalıklarını alameyklardır)
ö: cuvara alacak paramız galmadı la mamet, millet borcunu isdeyp duruy, gendimi sahra çölünde yalıız başına su areykan, depesinde gezinen ægbabalara inat hayadda galmeya çalışan biri kimi hissediym..
m: ......*
ö: ne bog yiycik?
m: .......*, veriller zaaar..
ö: vermeyciler mamet, vermeyciiileeeerr, bunu fransız topu değik bedeneen üsdünde gafa dey duran abdırraamanıng şarap çanaaana eyi sok.. agneyng mı beni mamet? beni agneyng mı?
m: ......*...

anteplinin incelmesi

% pardon sıriya geçermisingiz hanfendi?
# ben sıradeydim zaten, az yokarı çıkmam gerekiyordu..
% biz bæyakdan beri burda dingeliyoruz ama..

antebistik aforizmalar

eşkiliufaksözlük halfelerinden antep kokan felsefik aforizmalardır* bundar.

- "yuha adamlar, pafsiyk et kimidirler, gender mærifdeyhan, gohularını taa karadaşıng ordan alabilirséez.."
- "ömür dedeeengiz, yarım gavurmanıng yağının yere damlaması gadar gıssadır, siz size mıhaat olung bes"

*

lahaplar

hırc aşatma *,
şetil mislim *,
densöz heyri *,
otobüs memik *,
heryanı mamed *.
tahlep mısdava
çabıt hösün
palta mamet
tosgaba hösün
teşgala mamet
sinek halil
eşşeg haci
vızvızı ğadir
potuk cövdet
ölüsü boglu mamet

anteplinin anlamadığı kelimeler

bilgisayar ve internet

# bu ney oğlum,
% bilgisiyar nene.
# noliy bunnan?
% işte ders yapin, oyun oynin, internete giriyn nene.
# intirnet ney? ona girince noliy?
% nene adresi yaziyn işte mesela şura. istediin yere giriyn.
# hele yaz o zaman, gavaklık mahallesi, ahmed apaydın caddesi.....
% --------------------------------------------iptal.

dabanı yağlı beyran

mitokondri

sözlüğün bir günde yüz başlığı geçmesi

duluk baba balcan kebabi zirvesi

salahiyetli

duluk baba balcan kebabi zirvesi

iki cirtik hanekleyek zirvesi

yureg oynatmasi

dalyarak

shepard of aintab

gaziantep ile ilgili kitaplar

anteplice mastercard reklamlari

anteplinin mudahaleleri

gil picaa

anteplice ilk tepkiler

antepli

saa deym tama

yallabir

antepteki araba sayisi

sahan restaurant

diyo dey

gendi gomplekslerini baa boyutley

gaziantepten.com

gaziantep çiçek

yemeni sepeti

asım mıhcıoğlu

soğan kebabı

söörmeli lahmacun

mezere

natıra

damat hamamı

gelin hamamı

gaziantepte hamam kültürü

acı zor

yeriyiş yerime

şoordan şeyle

adnan inanıcı caddesi

anneler parkı

acı şuna bi sille çek

gurutmalık

baklava

antepte batil inanislar

gurutmalık

anteplice navigasyon

pazar günleri fırıncıların nöbetleşe çalışmaları

natir

potansiyel doğalgaz diyalogları

gaziantepten.com

eşkiliufaksözlük ile ilgili istekler

anteplice şiirler

agneyng mi beni mamed

anteplinin incelmesi

antebistik aforizmalar

lahaplar

anteplinin anlamadığı kelimeler

haci baba su deposu

yeen göresim geldi

onlayn halfeler