bakdeniz

Durum: 96 - 0 - 0 - 0 - 28.06.2011 17:19

Puan: 682 -

13 yıl önce kayıt oldu. 1.Nesil Yazar.

Henüz bio girmemiş.
  • /
  • 5

antepte erkek olup pavyona getmeyen var mi

ağam ben sağa bişey diymi,laf aramızda yengen duymasın .sene 72 ,töğbe ne 72 si 82.nevval aplan yeni doğuk. benim pavyonda yidiğim paraynan aha gavaklıktan 3 dene ev alırdım.dinimeee imanıma.

siypancaktan siypan sipa

sevgili dostumuz,yardımsever insan altan sönmezoğlu hayatını kaybetmiştir. allah kendisine rahmet sevdiklerine sabır versin.

cıncıklı gülle mi oyneyk

antepde yapılan işin ciddiyetine dikkat çekmek için kullanılan söz öbeği.
+ ey ömer dayı bu gaça?
- 45 kağat
+angadım ,pekey bu gaça?
- o 30 kağat
+ angadım, pekey budamı 30 kağıt ?bunun rengi daha datlı ,eldemi
- eeeyyy neriman hanım , işim var bissürü,cıncıklı gülle mi oyneyk burda...

antep ve din

en ağır küfürleri ettikten sonra " töğbe estağfurullah , töğbe töğbe ,adamı zornan sövdürüyler" diyerek asıl suçlunun kendisi değil onu azmettiren olduğu düşünceside oldukça yaygındır. ayrıca (bkz: gıl beşi gurtar başı )sözüyle de cemaat ve tarikatlara ihtiyacın olmadığı düşüncesi ise sosyolojik açıdan incelenmeye değerdir.

üç gulhuvallah bi elham

büyük annelerimizin en önemli tavsiyelerindendir . nükleer etkisi olduğuna inanılır.bilumum hastalık,depresyon ,endişe vs. için birebirdir.

aldığın abdest ürküttüğün gurbağaya değmedi

iktisatdaki "break even point" dediğimiz olayı aşamama durumu.
antepli tüccar payas dan demir alır , 200 tl para kazanır ,ancak parayı tahsil etmede zorluk çeker,bunun için o müşteriye telefon açar iki defada yanına giderse ne olur? 200 tl masrafa gider. yani efendim aldığı abdez ürküttüğü gurbaaya değmez.

kavaklikta spor yapmak

antebin toplum yapısı icabı hastalık başlamadan oraya gidilmez. gördüğünüz insanların büyük çoğunluğu kalp hastasıdır ve doktor baskısıyla spora başlamışlarıdır. spor hayatımın bi parçası olsun diye düşünen insanı antepde bulmak oldukça zordur.

halfelerin meslekleri

gaziantep üniversitesinde hocayım. biraz antep aksanım olduğu için öğrencilerimden birinin "hocam sadece antepliler için bir sözlük var , hiç gördünüzmü" sorusuna , "arkadaşım ne sözlüğü haftaya sınavınız var siz onu düşünün" diye cevap verdiğim , kendimi saklamaya çalıştığım bir durumda oldu. ama ne yapayım sözlüğü seviyorum itiraf ediyorum.

cergibozanlar

en son gittiğimde bir kişinin( tahmin ediyorum sahibi ya da müdürü idi) siyah takım elbise ve 3 düğmesi açık kravatsız bir gömlekle sağa sola baktığı ,elindeki telsiz telefonun anteni ile direktif verirken kendimi kurtlar vadisi filminin bir fragmanını izliyorum sandığım ilginç ortam.

ad alinin göt velinin

konudaki ortak payda alinin ve velinin ortak durumudur. ancak neticede kısmen avantajlı çıkan velinin pozisyonudur.
anlamayanlar için ;

olayı geliştiren ali olsa dahi sonuç veli üzerinden değerlendirilir. o kadar

kiya

efendim tarihi gerçeklere dayanır.ortaçağda meydana gelen bu sistemde antepliler de yerini almıştır diye düşünüyorum.ya da olayı dramatik halde anlatmak istersek şöyle gelişmiş olabilir.

ıspanyol soylular "don" ya da "kont" ismini alırken , ingilizlerde "lord" ve "sir" sıfatını almışlarıdır. bizede "kiya" sıfatı kalmışdır diye düşünüyorum.

aksi zaten düşünülemez.

* lord hösüyün dayı
* gont mamet
* sör necip
ya da "donetello ağa" , "4. kiya sebastian " isimlerinde bu tür uyumsuzlukları görmemiz mümkün değildir.

seyyar arabasina dugun salonu kolonu koyup kaset satan saticilar

son albüm , moda ya da trend gibi konuların dışında olan bir durumdur.

hasta bellemek

ayrıca antepli olmayanların ilk duyduğunda şaşırdıkları ,anlam veremedikleri bazende duyunca utandıkları söz grubu. cümle içinde kullanalım efendim.

- hasan abi nere gidiyosunuz ? ben yarın ankaraya dönüyorum otursaydınız.
- ağam aha gelicik. bizim zeliha aplanın gızı haste oluk onu yengenle bi belleyekte gelek.
-:(/ nasıl abi.
- yarın saateçe gelirik.
-tamam abi

on sene sonrasında olması muhtemel lahaplar

ayrıca cücükcü diye tabir edilen tefecilerin kartçı lakaplarıyla anılması durumu.

- gartçı nuri
- yapı kreydi mamet
- hesebece faruk
- visa kamil

antep unlemleri

vaa.

telleffuzu zordur. arapça gırtlağa hakim olmak gerekir. vav ve ğayın kelimelerinin ardışık halde sözylenmesidir.
cümle içinde.
- dayı bu gızlar antepli değel mersinliymiş,talebelermiş.
- sahmı deyn,zere yabancı kimiler.
-ağşam onikiden evvel eve gelmeylermiş deyler.
-vaa

tekerekoglu tekstil

hiç öyle birşey olmamıştır.bu adamlar çalışmış didinmiş ancak ellerindeki herşeyi kaybetmişlerdir.bankalar saldırmıştır.ancak neticede benim aziz antepli milletim dedikodu üretimini yine 3 vardiyaya çıkarmış herkes bişeyler sallamaya başlamıştır.at gitsin.
* anam şirketi genler batırık..
* yog agam yog bunlar gardaşlarını dolandırık.
*ne gardaşı yav ben eyi biliym bunlar parayı biyerde dakıklar.
* yalla ... sen nerden biliyn.
* benim bacanağın yiğeni orda çalişiydi ordan biliym.
/ yakında parayı ergenekona aktardıklarını duyarsanız onada şaşırmayın.
antep garası

birinin antepli olduğu nasıl anlaşılır

yakın bir akrabam kıbrıs seyahatinde taksiye bindikten sonra taksiciye sadece "iyiakşamlar" demiştir.
taksicinin ilk sorduğu soru.
---abi anteplimisiniz?
yani ne olursa olsun anlaşılıyor.

acı

tam bir karşılığı yoktur ama çeviri yapılırken "lütfen" olarak anlamlandırılabiliriz.
*acı gevezelik etme işim gücüm var
*acı tez gelde şunu galdırak...

orucu kekmek

özellikle ramazan ayının yaz mevsimine geldiği dönemlerde bazı anteplilerin birkaç defa aklından geçirdiği durum.
( la bu sene orucu kekiymi neediym?+***?)

langir lingir

ayrıca ;
konu hakkında alt yapısı olmadan konuşmak anlamına da gelir
  • /
  • 5
Henüz hiç başlık açmamış.
Henüz bir favori entry yok.

Toplam entry sayısı: 96

anteplinin anlamadığı kelimeler

motivasyon
+baba vallahi motive olamıyorum
-sağa bidene gorum görürsün o dediğini itovluit

konsantrasyon

+baba: gızım neen senin derslerin beyle boküstümbok
-kız: (ağlayarak) baba konsantre sorunum var ne yapim
+anne:gızım taman seni gıbrısa saldık daha ne sorunun olucu?
-kız:(böğürerek)anne ne diyosun sen yaa

kuşak çatışması

kız:anne kuşak çatışması yaşıyoruz babamla anla biraz beni
anne:gızım töbe de.o senin baban taman niye çatışsın senle

bir anteplinin asla olamayacağı durum ve hastalıklar

anoreksiya

bir anteplinin milyarda bir yakalanabileceği bir hastalıktır. ne nedenini anlayabiliriz ne de hastalığı

misal ile pekiştirelim...

---yaw heç söyleme onunda gızı angosaksiya!!! oluk ellaam

---o ne la?

---valla bilmeym heç yemek yiyemiymiş.

---neen?

---hastelik olum işte yiyemiy.

--- elimi dutmeymiş ki ( eli ayağı aciz olma durumu)

---yok olumne eli yaw gusuymiş filan yanı

---neen?

---valla yiyemiymiş bilmeym

---yalla o nası iş yaw?

---çöp kimi galık piçare

---neen?

---olum yimek yiyemiymiş deym ya

---oda yisiiin..

şeklinde devam eder ancak b şahsı hiçbirşey anlamamıştır.

yoorum

tam türkçe anlamı olmamakla birlikte amerikan ingilizcesindeki man(adamım) anlamına gelebilir kanımca.
+ he yorum dorgu söyliyn
-yeah man you are right
+de yorum de
-come on man come on
+savışda get yorum haste etme beni
-get out of here man dont make me sick
filan gibi efenim

cemaate mahraba

ancak cemaate mahraba denildikten sonra da birtakım çevreler tarafından mahraba denilebilir.şaşırmamak lazım .sabırla devam edilmeli

antep garası

maruz kalındığı taktirde çok olumsuz sonuçlarla karşı karşıya kalınabilir.
-galealtında antepli pazarcının yanına bir sokak köpeği gelir ve köpek açtır.pazarcı köpeğe :
-oğlum (bkz: savısta get )burda gezme der
-köpek orda durup adamın yüzüne bakmaya devam eder.
-daha sonra adam köpeğe "bak oğlum get başımdan sağa bi antep garası çalarım mahvederler seni der.
-köpek orada dikilmeye devam edince adam yüksek sesle "la millet bu köpekte guduz mu ne.?der ve halk telaşla köpeğe saldırır ve köpek ölür

ışte * budur efem.

sahmi diyn baami eyle geliy

günümüz türkçesi;
gerçeklerimi söylüyorsun yoksa benmi aksini düşünüyorum

ekmeene gan dorgamag

veysel:ben şo gapıcıyı koviymde getsin en iyisi .
murat:hacı emmi adamın ekmeene gan dorgama ayıp deemi gış günü
Henüz takip ettiği biri yok.
Henüz takip eden biri yok.