hasta bellemek

hastayı ziyaret etmek.

bizim şükrüye golunu gırmışda onu bellemeye gidicik gabul arhadaşları olarak.
günümüz türkçesinin oraya buraya çekilen esnek anlamlar yığını oluşu çerçevesinde bakarsak pek de hoş karşılanmayacak bir anlama gelen, ama antepçe çerçevesinde çok iyi niyetli ve saygıdeğer bir anlam taşıyan söz öbeği. hasta ziyaretidir, kısası makbuldür.
hasta olan kişiyi görmeye,geçmiş olsun demeye gitmek.

+acı oğlum ne var yarın sebahten beni al da,şoo turangilin gızı yatıymış; bi onu bellemeye götür.çoh ayıp oluy ne zemandır gidicim aha gidemiym heee.emi guzum?
-neetmeye gidicin??
+acı belleyekte gelek,hem iki afsunlarım sevap,hee
-ey pekey götürürük o zaman.
hasta olan kişiyi görmeye gitmek tabi hediyesiz olmaz ya bi tene sen hastaykene gelmiş golonyadan götürürsün ya da borcam en makbule geçen hediyeler bunnardır ağam garşı tarafa değer verdini gösterir bu hedayeler
hasta ziyareti bi bakıma vizit gibi bişi..:)
çook eskiden meyve götürülerek yapılan eylem. üstelik kilo ile değil tane ile..
hasta olan gişiyi ziyarete getmek bi nebii hastanın gönlünü alma da diyebilirik yanı
muhakkak gidilmesi gereken şayet gidilmezse sözün haneğin bitmeyeceği bi olaydır....
hasta ziyareti.

- o tütün golonyasını neydicin rafık yav?
- bizim avrad hasde bellemeye gidiciymiş de haci ona aldım.

+ ilkokulda ödev yapmama bahanesi olarak söylemişti sınıfımızdan bir kız, şöyle ki:
"örtmenim nenemi bellemeyi gettiydik, ondan yapamadım ödevimi, allahıma yeenleyikti nenem!"
annem içinde kaynattığı iki kilo süt olan tencereyi kolunun altına alıp kapıya doğru hamle yaptığında saklayamadığım şaşkınlığım karşısında
hasta bellemeye süt de gider kızım, ne şaştın öyle demişti.
ben de hastalanan arkadaşıma iki paket pınar süt alıp gitmek için sabırsızlanmıştım. * *
genelde hasta ziyareti olarak bilinen bu eylemin, ismi gibi uygulaması da sanki biraz farklıdır antep'te. şöyle ki, normalde lahlahıyı, ev gezmesini, oturmayı cok seven antep halkı genelde hasta belleme fasıllarını kısa kesmesini bilir. tabi bu durum hastanın durumuna ve yakınlık derecesine göre de değişir. genelde, çok ciddi olmayan rahatsızlıklarda hasta belleme faslının, oturmaya gitmekten pek bir farkı yoktur, lahlahı şahşahıyla geçer. ama daha ciddi, özellikle de hastanın yalnız kalmasını gerektirecek, ya da bulaşıcı * hastalıklarda, hasta belleme faslı, hediyeyi * * * * * verip, geçmiş olsun demekle de sınırlı kalabilir.
hasta kişinin evine çanak,fincan,borcam gibi hediyeler alınarak yapılan ziyaret.
bana ünlü bi türk atasözünü hatırlatır hep : hastayı yatağında bellerler
birde hacı bellemek vardır o da hacdan gelen hacıları ziyarete gitmek anlamındadır...
-nerden geleysiz bacılar
-heç sorma haste bellemeden geleyk
-beigk kim haste oluk ellaam
-firdövs kele, yatey dediler ona baktık bi soluk
-allah dert veripde derman aratmaya şeyle, zere geçen görüktüm gara yesil oluktu gadıncaaz.
not: bellemek kelimesi antep dışında kullanıldıgında yanlış anlaşılmaya sebebiyet verebileceginden,dışarda bu kelimenin yerine başka kelimenin kullanılması şiddetle tavsiye edilir.
hele yeriyek de arvad bizim topal mohonun gizi amelyat olmus tama gedek de iki kutu seker alak belliyek.
yataklara düşen hastayı ziyaret etmek amacıyla yapılan fakat hastayı görmeden, kapıdan bile bakmadan, anca pasta börek yiyip dedikodu yapma eylemi
eğer antep avradlarının elinde siyah küçük poşette :
- 1 lt lik süt
- 1 lt lik meyve suyu
- 1 paket peti bör püsküit
- 1 çift havlu
- 1 lif
- 1 eşarp
gibi eşyalardan herhangi biri varsa bu hasta bellemeye geden arvad tipidir.
ayrıca antepli olmayanların ilk duyduğunda şaşırdıkları ,anlam veremedikleri bazende duyunca utandıkları söz grubu. cümle içinde kullanalım efendim.

- hasan abi nere gidiyosunuz ? ben yarın ankaraya dönüyorum otursaydınız.
- ağam aha gelicik. bizim zeliha aplanın gızı haste oluk onu yengenle bi belleyekte gelek.
-:(/ nasıl abi.
- yarın saateçe gelirik.
-tamam abi
  • /
  • 2