anteplander

Durum: 2141 - 0 - 0 - 0 - 11.08.2024 00:34

Puan: 10416 -

19 yıl önce kayıt oldu. 2.Nesil Yazar.

Henüz bio girmemiş.
  • /
  • 108

paranin yidirdee bok
noldum delisi olmak, para için ayıplanacak işler yapmak

--- la yoorum bizim hanifiyy biliyng dee mi?
++ şoo sözlükde gereksizlik edenlere öökelenen hanifiyy mi?
--- hee.. biliym nolmuş?
++ lotoyu tutdurmuş, böök para çıkmış gendine....
--- baa niye söyleyn? zenginin malı fuharanın çenesini yoorurmuş....?
++ parası börgünü delsin * baa ne boba, benim uzakdan bir akrabman evliydi, boşanmışlar...
--- yok yaw? yazzık olmuş, paranın yidirdee bok işde, ne deym aam? herşeying heyillisi...

engin
(bkz: engin başlı) veya "başı engin"

engin başlı
kabadayılık etmeyen, diklenmeyen, saygıda kusur etmeyen, mülayim, uyumlu, "vur ensesine tokadı al ağzındaki lokmayı" türü kimse

--- engin başlı olak dey, anamız bobamız herzeman bizi çemkirdi, güçcük gördü. ohul bitirdik aferim bile demediler. "başı engin" olmak yerine ürkek olduk, gorhak olduk, hakkgımız olan şeyleri bile amirimizden isdiyemedik, haksızlaa direnemedik, ezildik. nooldu? etrafımız bizi engin başlı bildi. naaden eyi dee mi?

batginnik
kar getirmesi bir yana, işe yarar durumda tutmak için bile sürekli masraf gerektiren herşey "batgınnık" dır.

oli center
market oli: modern market anlayışına uyan antep'in ilk marketi adı soonadan oli center olmuş.

ramazan sofusu
birçok televizyon kanalının bu başlığa yakıştığını düşünüyorum. sair zaman beş dakka dini program yapmayan kanallar ramazan ayında işin cılkını çıkartıyorlar. bu antep çıkartması pek yakışıyor:

--- la yoorum bunnar ramazan sofusu oldular yaw!!!

güccüüng geydii heder böögüng yedii
ia "çocuğun yediği helal, giydiği haram"

coynak
(bkz: codar)

seertmek
tdk'ya göre stts "seğirtmek"

nahışlamak
herhangi birşeye süs yapmak; süslemek; nakşetmek

--- pencerenin kenarını da vitraynan nahışlamış!

mecazi olarak "beynini yıkamak"

--- anası gafasını nahışleyk onun, ne deseng dafar etmez...

gudüm
uğurlu, şans getiren; zenginlik getiren "gudümlü" stts kudümlü

seletop
selüloz bazlı, saydam bant. "sellotape" bir avrupa markasıdır ve ürünün markası isim haline gelmiştir (=generic brand). (bkz: antepte esyaya ismini veren markalar)

antepte eşyaya ismini veren markalar

ingilizce "generic name" veya "generic brand" olarak bilinen şeydir. "ürün özellikleriyle tanımlanan bir durumdur." yalnız "jilet" sözcüğü zaten o tür sözcüklerden biri olarak türkçe'ye geçmiştir. "gillette" aslında bir markadır, "jilet" demek değildir. aynı şey "razor" (= jilet)'in başına iki defa gelerek "permasharp" olmuştur.

hanee saarine getirmek
"hanee şaarine getirmek": lafı döndürüp dolandırıp kendi çıkarına hizmet edecek şekile yorumlamak.

--- yaw ana şindi sen şeye getdin dee mi... şeye umre'ye...
++ hee getdim olum...allah size de nasip eder işallah...
--- bırak şindi nasibi... şindi sening paralar faayizde dee mi?
++ hee...
--- ben de bekarım, param da yok evlenemeym dee mi?
++ hee... umg.. ımg... * * * * *
--- sen de hace (=hacca) gedicing dee mi?
++ hee...
--- nası olucu bu iş? ooloo evlendirmeden, haram fayiz parasınan nası hace gedicing?
++ yerriii... zoytarı... benim fayizdeki paramdan devlet vergisini alıy, haram filan deel, o paraynan hacce de gederim umriye de...
--- hanee nası şaarine getiriyng... allahıngdan ıstıfıl ol....
++ yeriii allah alasıca....

bog dök bohooluboha möhtac olma
stts "düşmana kalırsa kalsın, dosta muhtaç olma tek" olarak bilinen söz öbeğinin anteplicesi. kaynağı belli değil (=la edri).

suvasik
(bkz: sümsük)

sumsuk
"sümsük" mıymıntı, yalaka, sırnaşık, bazen sünefe anlamında kullanılır.

suvaşmak
"sataşmak" anlamında da kullanılır (sanki daha çok anam söölerdi; kadın söylemi kimi galmış aklımda).

bö
la yoorum ben bunu uşakları gorhutmak için uyduruk bişey belleydim, gerçeeni görmek için gırk sene lazımmış demek. allah yıraag eyliye.

sakızını gözünün önüne yapıştırmak
"fakirin malı gözünün önünde olmalı" sözünün antepcesi galiba.
  • /
  • 108
Henüz bir favori entry yok.

Toplam entry sayısı: 2141

su sesi
su sesi dinlendiricidir, ağır iş ise yorucu; işi yapmayan kişiye yapılan iş su sesi kimi gelir.

++ ben bu evi geçindirmek için ne çekiym amma saa su sesi geliy!!!

himhimnan burunsuz birbirinden ugursuz
birbiriyle çok iyi anlaşaşan her iki arkadaştan da nefret edilmesi halini anlatan söz öbeği.

--- seniyng dayı oolunan ammiyng oolu yeen eyi annaşıylar haa.
++ hee yeen eyi annaşırlar, hımhımnan burunsuz birbirinden uğursuz. benden uzak olsunglar da başga ihsan isdemem.

anteplinin duası
allah'ım
rast getir işimizi,
mangaldan eksik etme şişimizi,
baklava dilimine göm dişimizi,
amin.

anteplice intihar şekilleri
antebi terk etmiş olmak intiharın "taksitli" olanıdır. eng eng ölürsüng, çünkü lezzetsiz geçen ömre yazzıkklar ossungdur. buna yaşamak deel, dedeem kimi "taksitli intaar" denir * * *.

uploading balcan kebabi
mevsiminde "upload" edilen balcan kebapları, gış geldeende "down load" edilip, mikrodalga fırında ısıtılarak servis yapılabilir... hehee ben de yidim haa...

yabana
yaban güvercini, gri renkli normal güvercinlere biraz iri güvercin türünün anteplice adıdır

baklava
paklava; denişik bir antep telaffuzu; bu arada geçenlerde yunanistandaydım ne idiğü belirsiz bişeyi paketlemişler üzerine "baclaba" yazmışlar, yunacada aradaki "b" harfi "v" diye okunuyormuş, hadi neyse dedim; soona bi baktım anaaa..."greek traditional sweets" yazıy... .. ingilizcesinde de iş yok bu arada "traditional greek sweets" olmalıydı, siz balkavayı görseniz yeşillik diye yersiniz dedim içimden, dışımdan desem nolacak zaten anlamayacaklar. içine bal koymuşlar kestane koymuşlar, eh dedim kestane uymuş, zira en büyük liderleri iskender'in ne mal olduğunu cümle alem biliyor. şimdi görevimiz baklava/paklavamızı hemen tescilleyeceğiz neyle tescilleyeceğiz antep fıstığının bilimsel adını bulup, bu mal bunnan yapılır, bu da bizim gelenksel baklavamız deycez delecez .. hadi paklavacılar görev başına.

link'i tıklayıp resme bakarsanız daha anlaşılır olacak.

"gerçek geleneksel yunan baklavası"ymış, ne zaman geleneksel olduysa? bir de "ballı ve kestaneli"ymiş bak bak. "kestane" ne mal olduklarını anlatmaya yetiyor. askere bak arkasını dönmüş, kestane ile uyumlu olmak için heralda?

www.facebook.com/photo.php?pid=432072&o=all&op=1&view=all&subj=7647494518&aid=-1&id=577677364&oid=7647494518#pid=432071&id=577677364

kunta kinte
"roots" adlı 1977 televizyon dizi filmi. ben yeen güççükdüm o zamanlar amma zencilere kötü davrandıklarını hatırleym. baş rol oyuncusu yani filimin oolanı "kunta kinte" idi. bu diziden sonra çok esmerler "kunta kinte diye nitendirildi. benzer bir kullanım için (bkz: feliçita).

eren peren
"eren peren olmak": darmadağın olmak, her biri bir yere dağılmak. "eren peren etmek": darmadağın etmek, her birini bir yana dağıtmak.

--- bobam vakdi zamanında ammim için "iki dene oolanı bi arada tuatamadı" dediydi.
++ eee?
--- ee'si ney olm...? biz yedi gardaşık gendi hepsini eren peren etti...
++ bunu neye deym biliyng mi? böök laf etmiycing, soona lafıı dönderip gıvırıp münasip bi yereee soharlar...

abdal
bir çeşit çingenenin antepçesi

eşşek naaden böök olsa bile gafla başı olamaz
bir insan ne kadar yaşlı olursa olsun, eğer kendini yetiştirmemişse kendisine bir iş emanet edilmez. gafla'dan kasıt burada deve kafilesidir. develerin önünde daima bir eşek vardır, eşek olmazsa deve kafilesi yürümezmiş. eşşeğin büyük olması birşeyi pek değiştirmez zira üstünde daima bir insan vardır. eşşeğin yaşça büyük olması kafile başı olmasına yetmez, çünkü niteliği kafileyi doğru yöne sevketmeye yeterli değildir. sonuçta işi yapanın bir aracı pozisyonundadır.

--- oolum malları yerine teslim etdeez mi?
++ yok boba götüremedik.
--- noldu leyn?
++ lasdik patladı, deeştiremedik, lasdik usdası gelene gader aaşam oldu, yarine bırakdık.
--- yarine galan işin anasını s.kiim, eşşek naaden böök olsa bile gafla başı olamaz. eşşeklik bende saa iş buyurdum.

(bkz: eşşek naaden böyüse, gene eşşek, gene eşşek)
Henüz takip ettiği biri yok.
Henüz takip eden biri yok.
izmir escort gaziantep escort kayseri escort maltepe escort denizli escort bursa escort gaziantep escort mecidiyeköy escort beylikdüzü escort marmaris escort beylikdüzü escort esenyurt escort beşiktaş escort bodrum escort sakarya escort