anteplander

Durum: 2141 - 0 - 0 - 0 - 11.08.2024 00:34

Puan: 10416 -

19 yıl önce kayıt oldu. 2.Nesil Yazar.

Henüz bio girmemiş.
  • /
  • 108

lingir lingir
antepçe sallanmanın bir çeşidini ifade etmek için kullanılan bir ikilemedir. büyük oranda gevşek hissi veren sallanmayı ifade eder: "lingir lingir etmek" veya "lingir lingir sallanmak" şeklinde kullanılır.

--- şu almıya niyetlendiimiz arabıya bindik, otobanta çıkdık... 100-120 deyken arabanın direksiyonu başladı lingir lingir etmiye...
++ eee netdeez..?
--- öndüzençiye götürdük... abi bu lingirdeme rotlardan deel, bu araba heralda galdırıma çıkmış dedi...biz de arabeyy almadık.

***
++ yaw apdi ammi bi dişii tedavi ediym deydim amma bu diş lingir lingir sallanıy yaw....
--- ee nedeyng sen yanı?
++ boşa seni yormeym, gendi gendine düşeneçe gullan... soona saa pirotez yaparık.
--- ey aam sağolasıng. hadi heyilli işler...

langir lingir
(bkz: lingir lingir)

gonsu gozuynen bakmak
yaygın bilinen deyiş ise "komşu komşunun eşeğini türkü çığıra çığıra arar" şeklindedir.

gozuyng onune bak
öğüt vermek bağlamında eşanlamlısı (bkz: kör gediy yol gediy)

öösüz gızıng önü kimi
stts öksüz kızın önü gibi.

--- get şu saçıı kesdir ha... yüzee bahılacaa galmeyk... öösüz gızıng önü kimi oluk.
++ eyy tamam yaw... kesdiricik işde... bi benzetmedeeng o galdıydı zaten!

ten tün
seyrek sayıda veya aralıklarla

--- yeni çeşit nası? gediy mi?
++ ten tün gediy.. pek eyi deel yanı.

frengi
türk kültüründe olumsuz olan birçok şey hep "frenk" sözcüğü kullanılarak oluşturulmuş. "frenk gülü" veya belsoğukluğu anlamına gelen "frengi" gibi. başlığı görünce çok şaşırdım ve acaba bu çeşit kilit bir şekilde "frengistan"dan geldiği için mi böyle bir isim verilmiş diye merak ettim. * *

garın
ia işkembe

antepteki kokorecci istilasi
şindi aam ben bunda şaşıracak bişey göremeym. aslında beyle bi icadıng anteplilerce bööne gader yapılmamış olması baa yeen taaf geliy. niye mi? aam şindi en fazla goyun etini türkiyede kim yiy? antepliler. bu da en fazla, kelle, mumbar, guyruk gapaa, paça da antep'de yiniy demekdir. sahı mumbar, garın, paça, guruk gapaa bokoreçden daa temizmiş kimi gonuşuysooz. eyce temizlenirse heç de fana deel. amma fiyeti yeen gazzık. ben izmir'deyken antep hasretinden gendimi bokoreçe vuruydum. amma yarım gavırmey on dene bokoreçe deeeşmem. bizimki it boku acından yir hesabından bokoreç sevgisi. yoosam eyle yeen de yinesi bişey deel misgilim antep kebaplarınıng yanında.

onlayn halfeler
la yoorum yarin tatil deel mi? nec'oldooz?

mostura
albeni, bir malın albenisine verilen antepçe isim. ayrıca meyva ve sebzenin en albenilisi göz önüne konur, buna mosturalık denir. malın albenisini bozmaya "mosturasını bozmak" denir. "mostura" diğerlerinden ayırtedici özelliği olan bir mal için kullnılan bir sözcük olduğundan, antepçe'de mecazi anlamda da kullanılır. "cins misin oolm" yerine "mosturalık mısın oolm" gibi mecazi kullanımına rastlamak mümkündü ben çocukken, şimdi durum nedir bu enteynırın altına yazlanların sayısından anlaşılacak.

--- aam be bazara aaşam üzeri gederim, bütün malların mosduralıklarını toplar eve gelirim. *

***
--- la malları dikgatli daşıng, mosdurasını bozmadan... hadi çabık çabık...

mecazi:

--- genner düvüne gelmediler amma güveelerini mosduralık göndermişler... * *

(bkz: mosturalık)

sırhıtmak
kumaş, keçe, örgü kazak gibi şeylerin suyunu sıktıktan sonra kalan nemin yerçekimin etkisiyle alt kısımda toplanmasına izin verecek şekilde sermek işlemine verilen isimdir. sonuç itibarıyle yer çekiminden yararlanılarak yapılan bir işlemdir. yerçekimine yardımcı olmak için bazen dairesel haraketle kumaş sallanarak bu işlemin sonuç vermesi hızlandırılabilir ancak tavanda ve duvarda su lekesi izi bırkma riskini gözden kaçırmamak gerekir. *

ingilizceye çevrilemeyen antepce
ingilizce "hush" * = antepce "hös"

"just hush" = "bes hös" ya da "hös bes"

acir çiçee kimi bunnumda tütüy
"acir çiçee kimi bunnumda tütüy" bu deyim yalnızca "arvat" sözkonusu olduğunda kullanılıyormuş.

--- gaynanang öleli iki hafde oldu dee mi?
++ hee oldu o gader...
--- yengem neediy? ... yasdadır şindi...
++ anası gile getdiydi daa gelmedi....
--- cenaze evinde yanı... çoluk çocuk perişan oluksooz evde...
++ wallah perişanlıı boşver de avrat acir çiçee kimi bunnumda tütüy....
--- hööö......

sen saa hasab et
fikir yürüterek sonuca kendin ulaş.

--- böön bi dene ekmek aldım 35 guruş aldılar...
++ 55 guruş deel miydi yaw?
--- hee 55di... amma rahabat ediylermiş.. ondan indirmişler fiyeti....
++ şindi bunnar 35 guruşa da kar ettiklerine göre sen saa heasab et naaden para gazanıylar....
--- hee yoorum... el insaf yaw.... milleting yidee guru bi ekmek zatan...

babagannus
lübnan yemeği olarak bildiğim yemek çeşidi.

döndermek
(bkz: akdarip dondermek)

gaderimizin garaligindan
--- aam dünyada çekeceem herkesden çookmuş heral ki yedi aylık doomuşum...
++ gaderiyng garalıından yanı...?
--- hee gaderrimizing garalıından, yedi aylık işde... herkes dohuz ay... bok varmış kimi ben iki ay evel gelmişim...

bezermek
(bkz: keşermek)

siğara zammına anteplice tepkiler
aam bu cuvara denen ipnaynan tam onyetdi sene arhadaşlık etdim, hemi de nası? günde iki pekat içmeynen. soona bakdım ki, illet beni heder ediy, bi de cuvara içmey artı eyce ezziyet halına getirdiler. esgiden keyifnen cuvaramızı heryerde içiydik. yog aam dedim. bu işing dadı yeen gaçdı, hem de eşşek yüküynen buna para ver hemi de ikingci sınıf kimi gapının önünde cuvara iç dedim. bırakdım. amma esgi bi içici olarag deym ki, hökümatlar cuvarey goley vergi toplama yöntemi olarak görmemelilier. zaaten milleting aazının dadını yasaklarnan gaçırdılar bi de fiyetinnen gaçırmasınlar. aam içinlere eyi cuvara pafılatmalar dileym. * * * * *
  • /
  • 108
Henüz bir favori entry yok.

Toplam entry sayısı: 2141

su sesi
su sesi dinlendiricidir, ağır iş ise yorucu; işi yapmayan kişiye yapılan iş su sesi kimi gelir.

++ ben bu evi geçindirmek için ne çekiym amma saa su sesi geliy!!!

himhimnan burunsuz birbirinden ugursuz
birbiriyle çok iyi anlaşaşan her iki arkadaştan da nefret edilmesi halini anlatan söz öbeği.

--- seniyng dayı oolunan ammiyng oolu yeen eyi annaşıylar haa.
++ hee yeen eyi annaşırlar, hımhımnan burunsuz birbirinden uğursuz. benden uzak olsunglar da başga ihsan isdemem.

anteplinin duası
allah'ım
rast getir işimizi,
mangaldan eksik etme şişimizi,
baklava dilimine göm dişimizi,
amin.

anteplice intihar şekilleri
antebi terk etmiş olmak intiharın "taksitli" olanıdır. eng eng ölürsüng, çünkü lezzetsiz geçen ömre yazzıkklar ossungdur. buna yaşamak deel, dedeem kimi "taksitli intaar" denir * * *.

uploading balcan kebabi
mevsiminde "upload" edilen balcan kebapları, gış geldeende "down load" edilip, mikrodalga fırında ısıtılarak servis yapılabilir... hehee ben de yidim haa...

yabana
yaban güvercini, gri renkli normal güvercinlere biraz iri güvercin türünün anteplice adıdır

baklava
paklava; denişik bir antep telaffuzu; bu arada geçenlerde yunanistandaydım ne idiğü belirsiz bişeyi paketlemişler üzerine "baclaba" yazmışlar, yunacada aradaki "b" harfi "v" diye okunuyormuş, hadi neyse dedim; soona bi baktım anaaa..."greek traditional sweets" yazıy... .. ingilizcesinde de iş yok bu arada "traditional greek sweets" olmalıydı, siz balkavayı görseniz yeşillik diye yersiniz dedim içimden, dışımdan desem nolacak zaten anlamayacaklar. içine bal koymuşlar kestane koymuşlar, eh dedim kestane uymuş, zira en büyük liderleri iskender'in ne mal olduğunu cümle alem biliyor. şimdi görevimiz baklava/paklavamızı hemen tescilleyeceğiz neyle tescilleyeceğiz antep fıstığının bilimsel adını bulup, bu mal bunnan yapılır, bu da bizim gelenksel baklavamız deycez delecez .. hadi paklavacılar görev başına.

link'i tıklayıp resme bakarsanız daha anlaşılır olacak.

"gerçek geleneksel yunan baklavası"ymış, ne zaman geleneksel olduysa? bir de "ballı ve kestaneli"ymiş bak bak. "kestane" ne mal olduklarını anlatmaya yetiyor. askere bak arkasını dönmüş, kestane ile uyumlu olmak için heralda?

www.facebook.com/photo.php?pid=432072&o=all&op=1&view=all&subj=7647494518&aid=-1&id=577677364&oid=7647494518#pid=432071&id=577677364

kunta kinte
"roots" adlı 1977 televizyon dizi filmi. ben yeen güççükdüm o zamanlar amma zencilere kötü davrandıklarını hatırleym. baş rol oyuncusu yani filimin oolanı "kunta kinte" idi. bu diziden sonra çok esmerler "kunta kinte diye nitendirildi. benzer bir kullanım için (bkz: feliçita).

eren peren
"eren peren olmak": darmadağın olmak, her biri bir yere dağılmak. "eren peren etmek": darmadağın etmek, her birini bir yana dağıtmak.

--- bobam vakdi zamanında ammim için "iki dene oolanı bi arada tuatamadı" dediydi.
++ eee?
--- ee'si ney olm...? biz yedi gardaşık gendi hepsini eren peren etti...
++ bunu neye deym biliyng mi? böök laf etmiycing, soona lafıı dönderip gıvırıp münasip bi yereee soharlar...

abdal
bir çeşit çingenenin antepçesi

eşşek naaden böök olsa bile gafla başı olamaz
bir insan ne kadar yaşlı olursa olsun, eğer kendini yetiştirmemişse kendisine bir iş emanet edilmez. gafla'dan kasıt burada deve kafilesidir. develerin önünde daima bir eşek vardır, eşek olmazsa deve kafilesi yürümezmiş. eşşeğin büyük olması birşeyi pek değiştirmez zira üstünde daima bir insan vardır. eşşeğin yaşça büyük olması kafile başı olmasına yetmez, çünkü niteliği kafileyi doğru yöne sevketmeye yeterli değildir. sonuçta işi yapanın bir aracı pozisyonundadır.

--- oolum malları yerine teslim etdeez mi?
++ yok boba götüremedik.
--- noldu leyn?
++ lasdik patladı, deeştiremedik, lasdik usdası gelene gader aaşam oldu, yarine bırakdık.
--- yarine galan işin anasını s.kiim, eşşek naaden böök olsa bile gafla başı olamaz. eşşeklik bende saa iş buyurdum.

(bkz: eşşek naaden böyüse, gene eşşek, gene eşşek)
Henüz takip ettiği biri yok.
Henüz takip eden biri yok.
izmir escort gaziantep escort kayseri escort maltepe escort denizli escort bursa escort gaziantep escort mecidiyeköy escort beylikdüzü escort marmaris escort beylikdüzü escort esenyurt escort beşiktaş escort bodrum escort sakarya escort