evlilik başvurusu yapıldıktan sonra "evlenmelerinde sakınca yoktur" yazısının antepçesidir. yaşı küçük olanlar için bir de ailesinin "izinlaması" (=muvaffakatname) eklenir deye biliym amma en eyisini hugukçular bilir. (bkz: izinname) bu başlığın birleştirilmesi gerekir flood (=nuh tufanı) olmuş.
"balbal" eski türk geleneğinde mezar taşına verilen isim, nasıl olmuş da fiilleşerek antepçeye çok farklı bir bağlamda girmiştir. sanat tarihi dersinde öğrendiğim günden beri hala merak ederim.
möhömdür aam möhööm hem de çok möhööm bi antepli için, müzik hayatın, lahmacun da anteplinin gıdasıdır. ayrıca cama yapışmayan tek "macun" olma özelliği ayrı bir değer katar. şişgo antep arvat ve herifleri için artık "lightmacun" üretim zamanı gelmiştir ve geçmektedir. en leziz karışım oranları saptanıp patentlenmelidir. zere antep dışında da artık "sovan"sız lahmacun keşfedilmiştir ve talep görmektedir. bu sebepten sahip çıkılması gereken bir değerdir. benim mesleem olsa beş dakga durmam hemen patentlerim wallah.
burada kültürel bir detayın açıklığa kavuşturulması gerekli görünmektedir. antepli analar çarşı yorganını yavrılarına ilayık görmez gendileri köpürler. bu köpüme yorganların yüzü saten iç gısmı pambıklı olur. yanı ters örtüldöö zaman, ters örtüldöö bellidir. şindiki moderen yorgannar kimi tersi yüz bir deeldir.
deli diye nitelendirdiğimiz insanlar da dış görünüş olarak son derece normaldir. yüzüne bakarak anlaşılmaz. tutum ve davranışlarına bakarak biraz da konuşunca sorun anlaşılır.
--- aam dün adamıng biri bilgisayarınnan gounuşdoonu, çok eyi angnaşdıklarını, ne dese yapdıını hatda adamdan bile eyi oldooonu söyledi...
++delinin başında buynuzu yok ki, allah ahıldan imandan ayırmasıng yoorum...
--- nası, yanı?
++ o da sening benim kimi adam yanı, yüzüne bakdııng kimi adama benziy deel mi..?
birbiriyle çok iyi anlaşaşan her iki arkadaştan da nefret edilmesi halini anlatan söz öbeği.
--- seniyng dayı oolunan ammiyng oolu yeen eyi annaşıylar haa.
++ hee yeen eyi annaşırlar, hımhımnan burunsuz birbirinden uğursuz. benden uzak olsunglar da başga ihsan isdemem.
antebi terk etmiş olmak intiharın "taksitli" olanıdır. eng eng ölürsüng, çünkü lezzetsiz geçen ömre yazzıkklar ossungdur. buna yaşamak deel, dedeem kimi "taksitli intaar" denir ***.
mevsiminde "upload" edilen balcan kebapları, gış geldeende "down load" edilip, mikrodalga fırında ısıtılarak servis yapılabilir... hehee ben de yidim haa...
paklava; denişik bir antep telaffuzu; bu arada geçenlerde yunanistandaydım ne idiğü belirsiz bişeyi paketlemişler üzerine "baclaba" yazmışlar, yunacada aradaki "b" harfi "v" diye okunuyormuş, hadi neyse dedim; soona bi baktım anaaa..."greek traditional sweets" yazıy... .. ingilizcesinde de iş yok bu arada "traditional greek sweets" olmalıydı, siz balkavayı görseniz yeşillik diye yersiniz dedim içimden, dışımdan desem nolacak zaten anlamayacaklar. içine bal koymuşlar kestane koymuşlar, eh dedim kestane uymuş, zira en büyük liderleri iskender'in ne mal olduğunu cümle alem biliyor. şimdi görevimiz baklava/paklavamızı hemen tescilleyeceğiz neyle tescilleyeceğiz antep fıstığının bilimsel adını bulup, bu mal bunnan yapılır, bu da bizim gelenksel baklavamız deycez delecez .. hadi paklavacılar görev başına.
link'i tıklayıp resme bakarsanız daha anlaşılır olacak.
"gerçek geleneksel yunan baklavası"ymış, ne zaman geleneksel olduysa? bir de "ballı ve kestaneli"ymiş bak bak. "kestane" ne mal olduklarını anlatmaya yetiyor. askere bak arkasını dönmüş, kestane ile uyumlu olmak için heralda?
"roots" adlı 1977 televizyon dizi filmi. ben yeen güççükdüm o zamanlar amma zencilere kötü davrandıklarını hatırleym. baş rol oyuncusu yani filimin oolanı "kunta kinte" idi. bu diziden sonra çok esmerler "kunta kinte diye nitendirildi. benzer bir kullanım için (bkz: feliçita).
"eren peren olmak": darmadağın olmak, her biri bir yere dağılmak. "eren peren etmek": darmadağın etmek, her birini bir yana dağıtmak.
--- bobam vakdi zamanında ammim için "iki dene oolanı bi arada tuatamadı" dediydi.
++ eee?
--- ee'si ney olm...? biz yedi gardaşık gendi hepsini eren peren etti...
++ bunu neye deym biliyng mi? böök laf etmiycing, soona lafıı dönderip gıvırıp münasip bi yereee soharlar...
bir insan ne kadar yaşlı olursa olsun, eğer kendini yetiştirmemişse kendisine bir iş emanet edilmez. gafla'dan kasıt burada deve kafilesidir. develerin önünde daima bir eşek vardır, eşek olmazsa deve kafilesi yürümezmiş. eşşeğin büyük olması birşeyi pek değiştirmez zira üstünde daima bir insan vardır. eşşeğin yaşça büyük olması kafile başı olmasına yetmez, çünkü niteliği kafileyi doğru yöne sevketmeye yeterli değildir. sonuçta işi yapanın bir aracı pozisyonundadır.
--- oolum malları yerine teslim etdeez mi?
++ yok boba götüremedik.
--- noldu leyn?
++ lasdik patladı, deeştiremedik, lasdik usdası gelene gader aaşam oldu, yarine bırakdık.
--- yarine galan işin anasını s.kiim, eşşek naaden böök olsa bile gafla başı olamaz. eşşeklik bende saa iş buyurdum.
anteplander
