harrik cekmek
arapça kökenli bir kelime olup, mekke de trafik polisleri araç şöforlerine; durma! devam et! manasına harrik! harrik! diyerek tıkanan trafiği açıyorlar.
haci hafiz tevfik karsligil
temeli atılırken beylik camii olarak isimlendirilmiş, daha sonra isabetli bir kararla, caminin ismi hafız tevfik karslığil camii olarak değiştirilmiştir.
antepliler bu büyük alimin ismini hafız töyfuk olarak telaffuz eder.
haci hayri karaoglu
saygıdeğer hocam m.hayri karaoğlu ile 1981 yılı ramazanında imam hatip lisesi talebesi iken tanışmıştım. saçaklı imam hatip lisesinde talebe iken mesleki tatbikat yapmak üzere muhtelif camilerde vaaz vermek üzere müftülükce görevlendirilmiştim. bir ramazan gecesinde irşad ve vaaz ekibi olarak rahmetliyle birlikte bebirge köyüne gitmiştik. bana mesleki rehberlik etmişti. teravihden dönüşte; nafakta müftülüğün hizmet aracını durdurmuş, bagajdan bir tepsi baklava çıkarmış, elleriyle ekibe ikram etmişti. daha sonra rahmetli m.hayri karaoğlu hocamla aynı camiaya 1982 yılından itibaren hizmet etme bahtiyarlığına eriştim. ilk maaşımı o zamanlar müftülüğün mutemetliğini de yapmakta olduğundan, onun ellerinden almıştım. 2007 yılında vefat ettiğinde oğlu a.ulvi karaoğlu tarafından okutulan mevlidi şerifi alaybey camii emekli imam hatibi mehmet gebel hocamla beraber okumuştuk. allah mekanını cennet etsin.
hacı hafız mustafa tancan
rahmetli aynı zamanda sözlöömüzün kurucusu mitokondri halfenin dedesidir.
kilis ağzı
halebe gacakcılıa geden kilisli oturulması yasak olan bir yere oturmuş, halepli görevli kalk burdan anlamında ruh yallah ruh diye seslenmiş. bizim kilisli altta galırmı. cevap tam kilislice; ruhmoorum lan.
antep camileri
eyüpoğlu camiinin şu anda imamlığını süleyman şahin hocaefendi yapıyor.
anteplinin bişey atmama huyu ve atılmayıp saklananlar
allah başımızdan eesik etmesin bubam yeen öteberi saklar. yerde bulduu civataları, eskiciden aldı öteberileri evin bodrumuna atar, bunnar günün birinde ilazım olur der. bodrumuna bir girdiiniz bille 70 liyıllardan kalma nacar, velic, hislon marha kurmalı kol saati esgileri, masa, tavan ve ayaklı yelpaze hurdaları, eski tahta parçaları, piskilet hurdaları, salça makineleri, lombalı siera marha ırado, 9 gardaşa ve 23 toruna hizmet etmiş nişan yüssöö satılarak alınmış demir beşşik, klasik orcinal masa sandalyeler, eski gazete küpürleri... ne var ki bu efsane, anamın; belediyeye çöp ev ihbarı yaparım tehdidiyle; eskicilere yok fiyetine satılarak sona erdi... 40 yıllık arşivdi yoorum.
gaç gaç senesi
antep harbinde fransızların ve ermeni çetelerinin antebin çevre köylerine baskın yapıp yağma yapması üzerine köylerden kaçışı anlatan ifade. nenem dedem çok kullanırlardı bu ifadeyi.
-cumo senin tevellütün kaç?
-valla benim tevellüte tüvellüte aklım ermez. anam baa sen kaç kaç senesi doğdun der dururdu.
cumbuzzuk
ta diya
1)işte orada,
2)yaptığını gördün mü! manasına gelen teessüf ifadesi.
-la mamed anakdar nerde oolum.
-ta diya masanın üsdünde.
yav size kırk naan söyledim şu ooğlana elleşmen diye, zatılam cümbüzzöön teki, taa diya aağladdıız gendini.
elleşmek
dokunmak anlamında da kullanılır.
-yav size kırk naan söyledim şu ooğlana elleşmen diye, zatılam cümbüzzöön teki, taa diya aağladdıız gendini.
zom
bizim kövde iri, bubayiğit, zebella kimi bi adam vardı, onun lahabı...zom halil...
ulu cami
merkezi ezan sisteminin kurulu olduğu, 500 e yakın camiden duyulan ezanın, müezzini halil deniz tarafından iştiyakla okunduğu camimiz. ulu cami...
kundurama kum doldu
çocukluk evremin hala kulaklarımda çınlayan iki tınısı:kondurama gum doldu atmıya kürek gerek ve hele meyrem meyrem türküleri.
gavurun ekmeeni yiyen gavurun kilicini calar
zoruna gitsede; işverenin isteklerine boyun eğmek mecburiyetindesin.
aya ilk ayak basıldığında antepli ne yaptı
aya ilk ayak basildiginı acaslardan dinliyen antepliler o gece;
kimisi teneke çaldı
kimisi damancasını bi darak boşalttı
kimisi dürbünennen aya bakdı astranotları aradı
kimisi damlara çıkdı
kimisi dua etdi
kimisi ya bunnar milleti gandırıy aya heç çıhılır mı dedi
kimisi yaah çaardı
kimisi zılhıt çaldı
bende güccük uşaadım, bakkal fadıl ammiden bi dene filim parçalarını koyup tek göznen bahılan teknoloji haarihası bi filim mekinesi aldım. gözüme dayadım ayda astranotlarnan apallo bilmem kaç nolu uzay aracını aramıştım...
anteplilerin balcan delisi olmasi
hedik
anam gardaşlarımın hepiceenede diş hedii gaynattı. bende antebin dört bi köşesinde akrabalara daadıp para topladıydım.
varamadıın köyün beri yanında yatıcın
umduğuna ulaşamıyorsan mevcut olanla yetineceksin.
bubaa biz bu parıya eyi bi dayre alırık deydik amma fiyetler yeen bahalı beyle olursa paramız yetmeyci naasıl edicik.
nasıl etmesi varmı oolum varamadiin köyün beri yaninda yaticin paramızca bi yere bahıcık.
gara fene yakmak
antepli anaların uşaklarını tehdit hanee
hele bi altıaa işe, seni heeç gara fene yaharım.