şahır şahır
işi çabuk dutmak anlamında da kullanılıy.
-den anam, işeezi şahır şahır dutun, taman misafır gelici.
leylek deresi
düzdepeden tutluğa doğru inen dere yatağına verilen isim. şimdilerde gecekondu doluk..
anteplice siyasi partiler
hatlöküm
hatnöküm olarakda kullanımı yaygındır.
vahır vahır gaynamak
ocaktaki yemeğin, ses getirinceye kadar kaynama halini ifade eden hanek.
-kızım hele şu yimee bi bak, vahır vahır gaynar sona taman.
kafam tin zatan
kafam bozuk zaten.
-yav mamed savışda get şurdan, kafam tin zatan bi şey mi şey derim kalbini kırarım sona.
yalık
mendil.
-lan oolum, şu yalını çıhardda acı burnuo sil.
bir manimizde de;
-ağ yalık, gara yalık söylüyenin diline sağlık diye kullanılmaktadır.
camekan
vitrin.
-bu elbiseyi ne vahıt alıksın kele yeen gözelmiş?
-gız şoo maazanın camekanında gördöömüz kumaşdan dikdirdim. gözel oluk de mi?
-hee anam üsdünde eskisin yeen gözelmiş, üsdünede hırpadak oturmuş peh peh.
saatci ziya aslantürk
70 li yıllarda eski et halının karşısında, bi dene saatci düveni vardı. camekanında çeşit çeşit saatler düzülü olurdu. nacar, hislon, veliç, marha. bi de yuvallak tepsi kimi, kenarına ayne parçacıkları yapışdırlmış, üstünde saat düzülü, dayma dönen bi düzenek vardı. yeen taafime gederdi, la bu gendi gendine durmadan nası dönüy derdim. şoo, her saniye atışında kafasını endirip kaldırarak yem keken tavıklı masa saatini de ilk dafa onun camekanında gördüydüm. her çarşıya enişimde düveninin önünde dakkalarca durur, çeşit çeşit saatleri seyrederdim saatci ziya aslantürk'ün...
çükündürük
dedem ırahmatlık bol bol bazardan getirir gaynaddırırdı. lakin pek sevmezdim çükündürüö.
acer
apallomamedin acer çakmak fıkrası http://video.mynet.com/faruk.karaoglan/antepli-acer-cakmak/140445/
antepli asker
apallomamed tarafından seslendirilen antepli askerler fıkrasını sesli dinniyebilmek uçun tıhılayın. http://video.mynet.com/faruk.karaoglan/antepli_askerler/139657/
tekerekoğlu anadolu lisesi
benim enesimin elan ohumakda oldoo lise. kısaltılmış adıyla fitnal.
poturaf
daha eskiler poturaf yerine surat kelimesini kullanıllardı.
-nikah mamelesi uçun 6 tene surat isdemişler.
cücük
cücük faiz anlamına da kullanılmaktadır.
-la mahli pangadahı parayın cücüü nader oluk?
-la goda get şurdan, benim paramın cücüö kurhu senden mi soruluy oolum.
aktoprak
esgi adı gücee olan köyümüz.
it gapığı
eşlerin oynaşırken, birbirinin vücutlarında farkında olmadan bıraktığı ısırık moraratısı.
-la mısdık senin usda böön gene guduruşuk haralda.
-nerden biliyn la?
-oolum boynundahı it gapığını görmeyn mi...
depmek
at, eşşek gibi hayvanların çifte atmasına da depmek deniy.
-oolum ata yeen yaklaşman, sona sizi deper haaa....
adamın hası
adam gibi adam.
-senin konşu mamed varya, adamın hasıymış yoorum..
işgörür
eski kullanılmış şeylerin bir müddet daha işe yarayacağını ifade eden hanek.
-yoorum şu sobeyi bubamğilden aldım, birez esgi mesgi amma daa iş görür haralda.