got mindeli
gaafe müdavimi orta yaş ve üzere heriflere,aaşama gader yapışık kimi oturdukları gaafenin takda sandalyasının götünü argıtmaması için evden verilen güççük mindel
ar namis kahke bezi
kahke bezi her yerde kullanılabilir olduğundan mezhebi ve meşrebi geniş,her şeyi kabullenen için kullanılır,
-yüzüne tükürsen yarebbişükür der,ar namıs kahke bezi
südü her şeyi galdıran
daldaşşak
çırıl çıplak
-herifin şalvarının uçguru gopunca elleri dolu oldoondan şalvarı dutamadı orta yerde daldaşşak galdı
anteplice zaytung haberleri
-nihayet 12 yılda sürücü belgesi almayı başaran garagabirli hayce deeze "azara bazara nazar edenin gözleri bozara"diyerek bu üsdün başarısına göz deymesin dey 3 deaafa takdıya vurup,bi dafa da gıçını gaşıdı
-seb günü sabahden açık arasadan törenlerle yola çıhgan 60 lık hökkeş ammi,ahad günü aaşama dorgu galaaltına vararak böyyük bi başarıya imza atdı.bu başarısını her sabaeh pendir ekmek yimiye borçlu oldoonu sööliyen hökkeş ammi "insan oolu ganadsız guş..dün nerdeydiiiig böön nere geldig? dedi
zubbuzeytin
gabak gibi ortada galmak,zop kimi ortada dingele galmak
-ala baalım....beyle durmadan gari götü kimi car car gonuşursan aha beyle zubbuzeytin ortada galın işde
(bkz:
daldumbal)
daldumbal
şey gibi ortada galmak,orta yerde dingele galmak,arada galmak,gabak kimi ortada galmak
-tarpadak yüzyüze gelince daldumbal oldu galdı
(bkz:
zubbuzeytin)
dalahi kotu
şanssız,talihi kötü..galahi gırık diyerekde kullanılır
-ekmeeini daşdan çıgharır ama needsin maasim.dalahi gırık.harıya işe girse 2 hafda sona çıgharıylar.neymiş griz varmış.sahılam grizi bizim oolan çıghardiy
diline gucu yetmez
patavatsız tanımının antepçesi
-galbinde heç kötülüg yok emme işde diline gücü yetmez..dalahinin kötülöönden işde.gendi gendini sevdirmez....
dilbaz
ağzı iş yapan,çenesi kuvvetli
-maşşallah aha güççük gelin eyle dilbazki yılanı deliiinden çıhgarır ama böyyük eyle deel anam tabaati batsın
ulu maazam is
çetrefilli,dolambaçlı ya da yapılması oldukça zor ve zaman alıcı iş
-şindi kalk almacı bazarına in,yaalı lor al,eve gel şekerle garışdır,fırına götür,pendir bööree yapdır,çayı demle tooohooooooo ulu maazam iş..kim urgaşacak bu gaden işden sen hele şurdan bi simidaşı yapda yiyeg avrad.acı gıssadan gırın navar heriffff?
öldürmek
pilovun lapa kimi bişmişine accık ölgünce olmuş derler(kibarlık başa bela.. aslında resmen lapa demek lazım)
temetoslu yaalı küfte de ise burgul dik olunca"acı anagurban birez daha yoorda ölgün olsun.taman dişimiz yog artık sizin kimi."derler yav acı navar dişin yogsa acı sende omaç yi ! şartmı ille yaalı küfde yimen?...
mamdeli abi
cumaate ırahmet.sağolun arhadaşlar.aha burası bize gurbette mahallamizin gaafesi,çıkmaz soghamızın alatirik direnin dibi kimi datlı geldi valla.günü yarısını burada geçirince evde tam antep gonuşması başladı.tamam avrad uşak garipsemey ama bizim trakyalı düngürlere bigün neydin aaem,neşeloldun,acı bir bardak payaşan iç garnıyn şişi iner maaden pambık kimi olur derim diye gorhuym dinime imanıma.herifler tek hanek anlamayınca "te be kızancazım,sen bize süversin be yaa,be susak aazlı ne dersin üüülee derler diye maragediym
ağyolun ayranı
anamın yapığı dupduru ayran....eyleki maaşallah bi kilo yoortdan yapdıı ayranla millet doyardı ama mibarek ayran bitmezdi.sanki hallibraam berekatı var.neen çünkü esildikçe maşrabeynan suyu goyardı üstüne.o sebadan ben daha ilk partiden bir bardak içerken yedek bardaamı da doldurup bi kenara goyardım.neen eyle edin anasıgurban derse de ana gusura galma acı ben demli içerim derdim diğerleri anlamasın dey.eyle zeman gelirki yoort gabını çalhalasan daha gözel ayran olur.anamın bu ayranına ağyolun ayranı derik.bize misafirliğe geldiğinde avradın yaptığı guymak kimi ayranı görünce sokranır sona da görmez yanımızdan bi sülahi suyu haşşadanak boşaldırdı üstüne.hatta bi keresinde zevallı avradın günahını aldıydım.dumduru ayranı ağzıma alır almaz "lan anamdan mı belledin bu ağyolun ayranını "dedim.avrad şaşırdı sona gözlemişki anam ne zaman ayran yapılsa hemen mutbaaa geçip yallah bobam bi maşraba suyu döküy üstüne.neen beyle edin dedim meer goyu ayranı içemeymiş.hanek işde
antepde yiyeceklerin bozulmasini tarif etmek icin kullanilan kelimeler
gayiş kimi olmak=gıdanın diş kesmeyecek derecede sertleşmesi
kömür kimi olmak=özellikle kebapların zeral görecek gader yeen çok bişirilmesi
itlen yatan bitlen kalkar
picakci gassim
antebin en menşur pıçak,satır ve dermen imalatçısı
ayvaz
hasretle beklenen,şiddetle arzulanan
-allah ayvazıngı vere bacım
-bakçada pirpirim piybazıııııı,güveede gırk yılın ayvazı lilililiiiiiiiiiiiiii
dadlı dadlı yimenin acı acı osurması olur
gündüz yidein hurmalar,gece götüngü dırmalar
zamhariyi tomusa garsi goyucung
yaz vaaar,gışş varrr
sebabıynan günahıynan sevmek
tekkey bekliyen şorbey içer
maanoglu koprusu
çamırlı alleben deresinde çimdeimiz ve yüzmeyi örgendeimiz yer