mamdeli abi

Durum: 627 - 0 - 0 - 0 - 07.03.2011 20:42

Puan: 3634 -

18 yıl önce kayıt oldu. 3.Nesil Yazar.

Henüz bio girmemiş.
  • /
  • 32

pendir ekmek abe köynek

anadolu insanın kanaatkarlığını gösteren"bir lokma,bir hırka "deyiminin antepçesi olup "guru yavan demeden" ya da "daşdan yumuşaaına eyvallah" etmek şeklinde değişik versiyonları olan hanek

abe

abe köynek pendir ekmek deyimine konu olan giysi.bu söz bi lokma bi hırka deyiminin antepçesi olup kanatkarlık ifadesidir(bkz: pendir ekmek abe köynek)
aynı zamanda müziğimize konu olmuştur
aba da bir çuha da bir giyene
güzelde bir çirkin de bir sevene

aazından işidem

aazından eşidiym....
ayrıca birde üstü kapalı,net konuşmayan,lafı dolandırıp açıkça fikir beyan etmeyenlere söylenir.gönüllü gönülsiz kabul edilen şeylerin vaadini veya taahüdünü sağlama almak için karşıdakinin açıkça beyanını istemek anlamına da kullanılır.
-yarın sen de düyüne geliçin mi hıı
+işallah.bagharık
-yav haneği dolandırıp durma neen açıg gonuşmeyn
+bagharıg dedik ya ne biliym sabahe kim öle kim gala
-hele ben senin bi naan aazından eşidiym.geliçinmi gelmeyçinmi .haneei dolandırmadan söyle

hatirli göngüllü

hatır sayan,değer veren, sevecen,yani antep lisanında insanı yeen böyükseyen ve el üstüne dutan kimse için kullanılan bir övgü sözcüğü
(bkz: böyükleme)

boyukleme

i.a. büyükleme hatırını sayma,el üstünde tutma ,değer verme
-aboooohhhh şu dönenin gızını heç gaçırma derim saa.oturup kakmasını bilir,ekmene aşına gayim,adamı da yeen böyükler beeyle hatirligönüllü maaşallah.

aazının otunu vermek

yanı nasıl önüne ot gonan hayvan hösüp de otunu yimiye başlarsa ben de onun aazının payınını verdim.bok kimi oturdu galdı(godummu oturttum lafının az daha kibarı)anlamında bi posda goyma haneği.
genelde,dengsiz gonşunun,sözünü haneyini bilmez gelinin,gelinin sözüne inanıp ooluna ya da gızına veyaghut gaynana olan avradına ileri geri hanek sööliyen gayınbobanın,avradın aazının altından çıgmıyan heyirsiz oolanın ,gaynanasını anasından yeen böyükleyip hatirini sayan,bi dedeini iki etmiyen heyirsiz gızın sık sık azının otu dirayatlı antep avradları tarafından itinaynan verilir

anteplice konuşurken gülmekten ölmek

neen gülüykki acı 10 sene daa geçsin gendimizi yabancı dil biliy dey yuttudururug.nasıossa uşaklar bile zornan angneyler bizi.yabançılar heç angnamaz bizde mesele sümerce ya da hititçe gonuşuyk biz derik.ambel yeen bilmiş kimi görünüürk dee mi ama?hele bizim avrad şeyle gaşını yıghıp ünverisde prafasörü kimi accık da zonturlu gonuşsun işşalah o zaman torunlar naaden kültürlü bobaannamız var dey yabancı dil bileme gonuşiy dey ambel şişinirler.ben de yabancı dil?diye soranlar eyi derece de ingilizce ,pekeyi derece de antepçe diyerek 2 lisan bildiğimi üsdüne basarakdan söylerim.hatta gelin antepliler olarag hökümede arzual yazak antepçeyi de yabancı dööled lisanı içine alsınglar.uşaklarımız heç olmazsa kpds den 70 puan ve üsdü bi puan alarakdan yabancı dil tazminadı almıya gayred eder.bu da antep lisanımızın uşaklarımız arasında yen daa fazla örgenilip gonuşulmasına sebabolur.haddea garip memurlar bileme antep de çalışırken antepçeyi eyce örgenip beleşden yabancı dil tazminadı almag magsadıynan antepçeyi bilbil kimi örgenip gonuşurlar

gordoungu heyre yor

gördüğünü hayra yorumla
olumsuz olduğu düşünülen rüya hakkında konuşulurken "gördööüngü heyre yor"denir
"agşamı saebaeh dey söyleym" diye başlar anlatan ,dinleyen "heyirdir işşallah" der ..anlatan biraz olumsuz olduğunu düşündüğü şeyi anlatınca dinleyen" azzını heyre aç",ya da "gördöünü heyre yor "der

aazını heyire aç

i.a ağzını hayra aç-
pozitif düşün,negatif olma anlamında antep haneği--
uğursuz ,kötü yorum yapanlar için söylenir

aazaa mıhaad ol

lafını bil,lafını bil de konuş,dilini tut ,olurolmaza sürekli konuşma tembihlerinin antepçesi

dangıl dıngıl gonuşma da accıycık hös.

sicmadan kacmaya vakit bulamamak

çok acelesi olmak ,telaşlı olmak ya da çok sıkışık durumda olmak
-rafık neen yolda gördöün halda selam vermeden geçdin
+aboooooo o nası haneg rafııım.dün sıçmadan gaçmıya vaghdım yokdu.demekki o aceleynen fargedmemişim acı navar gusuruma bagma..

aayolun geçisi kimi dok gedip aç gelmek

aldığı abdestin ürküttüğü kurbağayı deymemesi hali
ya da umduğunu bulamamak,hayal kırıklığına uğramak,beklentilerinin boşa çıkması halini anlatır

aaşamın heyrinden sabahın şerri eyi

dar vakitte zaman karşı (çünkü o vakitler gece hayatı diye bişey olmadığı için akşam aktif hayatın yavaş yavaş bitip herkesin evine çekilip çoluk çocuğuyla vakit geçirip dinlenme zamanıydı)yarışarak aceleyle yapılacak işlerde mutlaka bir maraza çıkacağını anlatan bir deyimdir.
acele işe şeytan karışır deyiminin değişik bir versiyonudur.

çalınmak

çarpılmak
genelde kutsal şeylere (inanç,nimed,kurân,yatır ,cin vs)ters düşenlerin uğradığına inanılan kötü durum.
halk arasında ağız eyilmesi,ani göz kayması(göz akması da denir)psikolojik bozukluklar,nörolojik bozukluklar dan dolayı hareket ve duruş bozukluklarının oluşması sebeplerinin başında geldiğine inanılan olay

aazı ergilmek

sofra artıklarının iyi temizlenmemesi ya da gece vakitli vakitsiz yatılacak minder vs nin üzerinde ekmek yiyip kırıklarını yere dökenlerin bu ekmek kırıklarının ya da namedin üsdüne gece uyghusunda işedikleri için çarpılarak aldıklarına inanılan şekil
-hösüyn ammin oolu irbaamın aazı eyilmiş
+bu yaşda ekmek gırıının üsdüne işeyecek halı yok ya bu nası iş
-yav yeen allaha,dine sövüydü,haeralda çalınıg


ya da
-gurbanıım bu saadde üstbaşta ekmek yinirmi?taman gece yughunda naamedin üsdüne işersin de aazın eyilir

aaşama ne yiycik

ayrıca çok fazla şey isteyenlere,pazarlık yapanalara, isteklerinde aşırıya kaçtığını anlatmak,bunu yaptığı takdirde kendilerinin zarar edeceğini,ya da kendilerine kalmayacağını ifade etmek için kullanılır
-acı boba banga 5 kaad versene sinamıya gidicik argahadaşlarnan
+eyiii oghhhhh,oolana 5 kaad,gıza 3 kaad pekey aaşama ne yiycik ooooov?paramı sıçıyk burda yeri savışda get şurdan

acerliğini almak

gızlıını almak yani bekaretini bozmak olarak da teleffuz edilir
-acı ayaggabını ben geyim la böönlüg
+la get daa gızlıını bile almadım. ben siftah etmeden saamı veriym....

acerlemek

mecazi anlamda kırmak,yaralamak anlamında da kullanılır
-gaçıyken bi düştü gafeyi acerledi(yani kafası yarıldı)
sanırım yaralanan,ya da yırtılan bir şey düzelince ya da dikilip tamir edilince yeni gibi durduğu için söyleniyor

mengişe

i a. menteşe
-tağanın mengişesi pozuk acı ongarsana onu gadasını aldıım...
+bu eyce gedmiş bobaanne aceri daghılmalı artık

zingil

mengil

tahta kapıların arkasındaki tahta kilidin dili.eskiden basitçe tahta kalın çıtadan yapılır ve ucu kapının açılır tarafındaki duvara oyulan uygun bir deliğe ya sürgü şeklinde sürülerek sokulur ya da yukardan aşağı düşürülerek yuvasına oturması şeklinde kapı kilitlenirdi.
-aaşam oldu artıg gapının zingilini düşürüng.bu saadden soona gelen geden olmaz.....
-bu aynı zaman da gıt gaaant hatırladığıma göre bebirgeli komşularımızın ökçeye benzer bi yimeklerine verdikleri bir isimdi.yalnız içine ökçe kimi taze soğan ve samsak gonmaz ,sanki sade halde yağda kızartılırdı.
  • /
  • 32
Henüz hiç başlık açmamış.
Henüz bir favori entry yok.

Toplam entry sayısı: 627

anteplice zaytung haberleri

büyük bir tarihi hata düzeltildi
kanuni sultan süleymanın “olmaya devlet cihanda bir nefes sihhat gibi”sözünün aslında “olmıya dööled cihanda bir dürüm kebab kimi” diye söylendiği iddia edildi.araştırmacısız tarihçi yazar heredot hökkeş öncelikle muhabirimizin niçin araştırmacısız yazar diye sorduğu sorusuna tarih onun bunun azından örgenilmiyecek gader möhümdür.biz 7 guşak tarihçiyiz yani boba mesleemiz.hem zati götünün gılı ağarmış bösböyük herif o yaşına gader belleyemedei şeyleri onun bunun haneine baghıp mu belleyci.tarihçi yazar olunmaz tarihçi yazar doğulur dedi.olayın aslını anladan heredot hökkeş
“şimdi ağa sene 66 .yuhalıg etme oolum ne 1966 sı.dangalag 1566.. ganuni zigetvar galasını guşadmış ama iş uzamış gendi de hasde birez.askerler bi saat öylen yimeene çıghar.ordudaki antep uşaaı hemen ataşı yaghar ve kalkanlarını yelleycek kimi gullanarak nar kimi közü dökerler ve oklarını şiş kimi gullanıp sapladıkları kebabı yellemiye başlar.aazının dadı olmıyan padişah hasde yataında mis kimi kebab goghusunu duyunça gözleri açılır.baş veziri çağır ve”la vezir bu ney beyle umsurug olup bi yerimiz şişecek acı yeri hele gedde bu gohan neyse ondan getirde dadak.naaden canım çekdi .bari nefsimizi körledek bobeyn anayn heyrine dedi.vezir hemen ataşın yanına gedip uşaklara “baazızola uşaklar acı padişahın canı çekmiş de bi soghum dadsın.taman yeen hasde. sebabdır” deyince “ayıbeddin paşa ammi haneeimi olur“hele sen şu bi şişi ekmegsiz götür ,o zemana gader hallederik deyip hemen dınnaklı arasına 2 şiş çeker piybazını ,duzunu ,biberini ,bolca goyup verirler.dürümü gören padişah bi yumulur avırdları zurnacı hamisin avırdı kimi şişer..garnı birez doyan padişah yimekden sona acık fenikir.sona “halk için de muteber bir nesne yok kebaplık et kimi,olmıya dööled cihanda bir dürüm kebap kimi”der.burdaki dööled mutlulug,keyf,zevg demekdir.osmanlı dööledi deel yani. ama padişahın durumunun ağırlaşdıını artık bargını yere verdiini gören vezirler”la herif gomada ne dedini bilmey,şindi bu hanei tarihe yazarsak gooocca padişah baazı pisin teki diye bilinir.ayip yaghışmaz deyip padişahın bu anlamlı ve özlü haneeini sadaca edebiyad olsun padişah naaden galiteli adammış desinler diye “halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat kimi”şeklinde basın bildirisine gonulup teksirle çoğaldılıp gastacılara resmi açıglama olarag daadıldı.zaten hemen soona da zigetvar galasının baazıpis nizamıya bekcisi bi dürüm kebaba tav olub gapıları açınçı gala düşdü.gerçek aynen angladdıym kimidir ,padişahın gözünü açan da galanın gapısını açanda kebabın dayanılmaz hafifleydi.dedi

anteplice zaytung haberleri

türk dil gurumunun tertipledei geleneksel "gar üsdüne südükle isim yazma "yarışmasında antebimizi başarıynan temsil eden hökkeş böyüknacar birinci olmasına raaemen en deyme hattadlara daş çıgharırcasına yazdıı "osuran göte arpa çöree mahana"atasözünün son kelimesi olan "mahana"nın türk dil gurumunun sözlöönde yer almaması nedeniyle sözlükde yer almıyan anlamsız kelime gullandıı mahanasıynan disgalifye edilereg haggı yinilmişdir.hökkeş böyüknacar "beyler mahana kelimesinin sizin sözlööngüzde yer almaması benim deel sizin suçunguz.bide gosgoca dil gurumu oluconguz.ayip ayip..bari eşgiliufaksözlee bahgın heç bişey bilmeyseez.cahallıında bu gaderine eyvallah "dedi

anteplice zaytung haberleri

torununun ayağına kablo ile elektrik vererek komaya sokan canavar nine olayda herhangi bir kötü niyetinin olmadığını tamamen torununun iyiliği için bu hareketi yaptığını söyledi.yazıcıkda oturan baani nine olayı soruşturan savcıya verdiği ifadede”gadasını aldım aaşam torunum zekine ,nişannısı hökkeşden ayrılacağını söyledi.neen gızım dedim.böyügana alatirik alameym bu iş olmeycak dedi.ben de maasimin alatirik gıtlıından başı bozulmasın dey gece yughusundeyken davıl fırının gablosu soyuluk fişini alatiree daghıp ayaının ucuna deydirdim,bir nene torununun başının bozulmasını isder mi heç?onun aaız dadı için herbişeyi gözümgapalı yaparım.torunuma canım feda”dedi

antep adami nasil bir insandir

zalime ve haksızlığa susmayacak kadar asil
zayıfı ve güçsüzü ezmeyecek kadar adil

yarım ekmeeni pölüşecek gader dokgözlü
yarın şagha eti kebap edip bitirecek gader açgözlü

nobel barış ödülü alacak kadar hösgüt
dişiynen dırnaaynan harbedecek gader cesur ve cengaver

gendisiynen dalga geçip halımız it halı keyfimiz beyde yok deyceg gader hoşgörülü
tavıına gış diyeni ,gonşusuna yan gözle baghanın üsdüne yeriyecek gader de zambırlı

emeeine,dünya malına cömard
haggına,namısına yeen hasıd

depesine sıçırdacag gader sevecen
aazına ortasına sıçacak gader dövecen

bu tezad karakterler çiftlemelerini çoğaltmak mümkün.ama kısaca antep insanı "ayne kimidir"..sen nasıl görünürsen o da sana kendisini öyle gösterir.yani seni yansıtır.iyiysen yeen iyi,kötüysen de yeen kötü olabilir.bu iki ekstrem uç arasındaki yeri sizin sergilediğiniz tavır belirler.........seç been al.ağa göynün bilir

antepli için hayatın anlamı

aaşam yazlıgda arişin altında yağı direseengden agha agha yinilen açıgegmeee edilmiş 3-4 balcankebabı dürümü,üsdüne içilen 4-5 bardag gaçak çay,çolug çocugdan yerenlik edip geçirilen 1-2 saed ve saaet 10 kimi ortaya gonan bir leençe dolusu buz kimi kütür kütür hönüsü üzümü ve yanında tiyeenden yeni gopug mis kimi goghan hıta aeciri yiyip soonada altında cızgılı bicaması üsdünde biyaz atlediynen çapıt yorganın altında yıldızlara bagha bagha damda yatıb haeyel gurmakdır.....

antep arvadlarinin bulasik makinasi sorunsali

alatirik parası naader geliy biliymisin?hem bulaşıı makine yıghasın,çamaşırı makine,yimee de fırın yapsın peeeeeeehh.o zeman ben bu gelini niye aldımkine..beyle avradlaa navar anam?taman türküde evlenmen bekarlar laylon avrad çıghacak deydi ya aha da şindikiler zaten laylon avrad oldular.türkü sahmiş baeg!

gara yumey niynesin hira yimey niynesin

i.a.kara yıkanmayı ne yapsın,zayıf yemeyi ne yapsın
çirkin yunmey neynesin hıra yimeyi niynesin şeklinde de söylenebilen bu deyim nafile gayretleri,ne kadar uğraşırsan uğraş neticeyi değiştiremiyeceğini anlatır..
yani genel anlamda söylenen akıntıya kürek çekmek yada boşa kürek çekme deyimlerinin antepçe versiyonudur

anteplice zaytung haberleri

çevrelerinde örnek gösterilen çift 20 yıllık mutlu evliliklerini tek celsede bitirdi
mahkeme çıkışı gazetecilerin sorularını cevaplayan gaziantebin tanınmış simaların şakir gözübüyük ile ayrıldığı eşi konyalı nuriye gözübüyük dostça ayrıldıklarını ve her zaman dost kalacaklarını söyledi.muhabirimiz dönenin niçin ayrıldıkları sorusuna sayın şakir gözübüyük" bacım çog mudluyduk ama aramızdaki kültür farglılıını bi türlü gapadamadık.20 yıllık avrada halen bi adam kimi lahmacını gatleyp yimey beledemedim.bi kebap dürümü ,gavırma dürümü edip yimey beceremey,soghum desen teeehoooo nerdeeeee üsdüne başına döküy .ey utandıımdan bişeyle eş dosdan aaız dadıynan yimee filan gedemeyg ,geddimiz zemanda aley gonusu oluyk bösböyük avrad bi dürüm edmey başarlıyamey deyler.neydek gaader beyleymiş.gısmad buadermiş "dedi .nuriye hanım da "bacım ben etli egmekden böyüdüm,pide bilirik ama bunlar başka.beşarlıyamadım neydim?.gonya da lahmacın,balcan kebabı,gavırma dürümü vardı da bizmi yimey belliyemedik..needek gördöün kimi dilini belledim birez ama yetmedi...çog isral eddik bu yuvey daaıtmıyak dey ama can çıgmadan huy çıgmaz ki benim de tebaaetim eyle işde..davıl bile dengidengine dey boşa dememişler ayrı sufraların,ayrı mutbaaın insanlarıyk ,gısmad beyleymiş.artık bundan songrasına baghıcık "dedi

anteplice zaytung haberleri

heredot hökkeş tarihin karanlık noktalarını aydınlatmıya devam ediyor
yavuz sultan selim niye küpe daghıydı
araştırmadan yazan tarih yazarımız heredot hökkeş tarihin bir karanlık noktasına daha ışık duddu.iresimlerde gördöönüz ve taaef taaef bakdıınız küpeli ama gayten bıyıklı yavuz sultan selimi görüpde” la bu menşur asbab dikicisi cumali ipekcinin padişah gılıına girip çekdirdeei poturaf mı yoksa bizim tarihimizde ipnalıkda mı var,beyle küpeli yumuşak görünümlü padişah nasıl cihanın anasını aaladır dersiniz ama gazın ayaaı eyle deel işde.o poturafdaki elbette asbab dikicisi cumali ipekçi değil bobayiid padişa yavız sultan selim helbet.gelelim küpiye.bu küpey mısırı aldıktan sonra zenginlerin hızmatçı kullarının kulaaında görmesi üzerine “biz de allahın kuluyuz o halde bana da verin bi küpe daghıcım ,gul gulloounu bilmeli “dedii söylenirse de işin aslı çok farglıdır.
şindi aga sene 1481 ..yavız bütün imtihanlarını verip siyasal bilgiler fakültesini pekeynen bitirir. bobası beyazıd tarafından uşak idaracılıg örgensin dey stac için trabzona vekil gaymagham olarak tayın eder.o zeman trabzon sıvas sancağına bağlı..yavızın kirvesi de lala yanı aghıl hocası ayağıynan yanına verilmiş bobası beyazid “bizim deli oolana mıghaad olasın,bize söz hanek getirmiye” deyp tembehlenmiş.yavız genç yerinde duramıy aybaşı gelinçi maeşi alıralmaz yallah tebrize acem avradlarıynan yimiye gediy...tebrizde deve zekine,bengli hayce,boyalı zılha kimi o zemanın menşur şarmıtalarının aleyi dosdu. paviyonu gapadıp masayı donattırıy kebap,mezeler,araghılar küp küp şarablar çalgılar aauuuffff aaşama gader yiyip içiy aaşam olunca da baytona biniy davılcı zurnacıyı da garşısına oturduy baaşiş vererek gulaana zurna çaldırarak sabaae gader turley.gene beyle bi oturag alemi sonunda gulaana zurna çaldırıp ,harrikleyerek gezerken bayton şah ismaaelin evinin urgundan geçiy.şah ismaael maallede harikkliyerek gezen yavıza öökelenir “aha geliym la erkegsen getme” deyip bicamasıynan dışarı çıghar.yavızda gafa gıyak,bobayiid, “gel la gel.senden gorghan senin kimi olsun” dey arabadan iner,çeketi sıyırıp yere atar.lala” la olum bu tebrizin saaebi sayılır, başımıza iş alıcık” derse de yavız hiddetle”kirve ben arghamdan kaçdı dedirtmem ataş olsa cürmü gader yer yaghar “dedi.neyse arıya girerler ve ayırırlar ama o ara yavız ,ismaeelin avradını tağada görüb bıyık burmazmı?avrad da zaten ismaaele işmar edip duruy..alahey şah ismaael daavey fergedinci gudurur” habersleyn gelip yavıza bi gafa atar yavız pers olur.aazı burnu algızıl gan olur.avrada da madara olmuşdur.kirvesi ayaa galdırrp üsdünü başını silkeler serhoş gafaynan ayakda zor duran yavızın goluna girip yer ayırddıkları otele gelirler.bi sade gaafe söyleyp içer .acıcık ayıghınca lalasına ”la kirve bu döyyüs serhoş serhoş banga galleşleynen vurdu,avrada da irezil olduk..ama ne avraddı hııı? daş kimiydi dee mii?.tam da iş atiydi baaa.sıçdı işin içine döyyüs herifi. get bana küpe al gel” der.lala şaşırır “la olum allah gözünü doyursun bu yaşda dosd saabisin, o şarmıta için deyermi neydicin küpey..işallam bi de avrada küpe göndericin hepden azımıza sıçacaklar burada “der.yavız “yav kirve seninde götün üçbuçug atıy haa kötee yiyen ben gaygısı sanga düşdü al gel şu küpey bizim de bi bildeemiz var haralda “der.lala ıhdiyar halıynen gece okdu gider guyumçuya yavralır küpey alıp gelir.yavız dak şu meredi gulaama deyince”aman olum neediy la taman bizi defe goyup çalarlar ,goca şehzada ipna kimi küpe dakmış derlerse boban ikimizin de azına sıçar bizi kötek aşı eder “derse de dinledemez haneeini.küpe daghılınçı yavız bu banga eddeini aha bu ismail döyyüsünden çıgharıcım.avradını da elinden alıcaam bu da gulaama küpe olsun bu ahdimi unudmeym dey küpey dagdım şindi daa eyi angladın mı kirve ama küpe de yaghışdı dee mii “der..işde o küpenin hakiyesi aynen budur . .padişah olunçu da aynen de dedeeni yapar.diyerek sözünü temamlar.
Henüz takip ettiği biri yok.
Henüz takip eden biri yok.
izmir escort gaziantep escort kayseri escort maltepe escort denizli escort bursa escort gaziantep escort mecidiyeköy escort beylikdüzü escort marmaris escort beylikdüzü escort esenyurt escort beşiktaş escort bodrum escort sakarya escort