duluk
lisede bi hocamız vardı hala aklıma geldikçe cinlerim civilder suçumuz oldoo kimi dulumuzdan tutar galdırırdı havaya nası yavan arır bilseez
hökkeşle zöhre
hökkeş olmada ayip deel, zöhre olmada
hadda, paklava yüzünden ölmede ayip deel
işin alayı, hökkeşle zöhre olabilmede yanı yürekde
misal aşşa mahallenin uşaklarıynan daşlaşırken
misal gavaklaa sahreye gederken
misal balcan kebabını yirken ölmek heç ayip olurmu
hökkeş olmada ayip deel zöhre olmada
hadda paklava yüzünden ölmekde ayip deel
seversin hallikleri yeen fazla
amma onun haberi bile yoktur
ayrılmak istemezsin dülükbabada sahreden
ama aşam olmakdadır
yanı sen beyran seviysin deye beyranında seni seemesi şartmı
yanı hökkeş yuvalamayı seemeseydi yahut heç seemeseydi
yuvalama ne gaybederdi yuvalamalıından
hökkeş olmada ayip deel zöhre olmada
hatta paklava yüzünden ölmede ayip deel
antepçe filimler
dööşlü filimlerinde artistlerinin isimlerine dilimiz dönmezdi. mesela:
bruce lee-burucelle
cheki chan-cekiceyn gibi
29 mayıs 2011 gaziantep büyükşehir belediyespor orduspor maçı
topçulara deym ha
paklava var yirmiseez
antep hakiyeleri
eski zamanlarda yani daha tv ve elektrik yokken antepte hakiyeciler, destancılar olurmuş. aynı dizi film gibi hikayeyi bölüm bölüm anlatır hikayenin en can alıcı yerinde (yiğit kılıcını kaldırdı gavurun boğazına doğru sallarken) keserek arkası soona deyerek bir hafta sonra hikayenin devamını anlatırlarmış.
destancılar ise şehir içinde olan bir elim olayı kağıda döküp mahalle mahalle gezerek uzun hava söyleyerek satarlarmış. mesela genç yaşta ölen birinin hikayesi gibi. sanırım bu adamlar o zamanların sokak tiyatrocularıydı.
birde dilden dile dolaşan genellikle antebin köylerinde anlatılan vede genellikle komedi içerikli hikayeler var bir örnek:
tabahanali memik ağa
memik ağanın avradını kaçırmışlar. aradan bir ay geçmiş memik ağanın avradından ses seda yok. memik ağa dellal çıkarmış dellal bağırıyor ahaliye:
ey ahali duyduk duymadık demeyin memik ağamızın avradını gaçırdılar aha bir ay oldu yidikleri içtikleri gendilerin olsun aha 15 günde müsade memik ağamızın avradını getirdileeer getirdiler, getirmezlerse memik ağamız çok boklar yiyci demiş.
kenarda dinleyen memik ağa da elindeki bıçağı prikete çalmış -yirim ya yimemmi ağam demiş.
lahmacunun arasına patlıcan kebabını dürüm edip yemek
ya lahmacın içine gıyma kebabı çekilirse hayle olur
antep dışında yaşayanların eşkiliufak sözlüğü dayım dayım okuması
canımın sıkkın olduğu, burnumu sıksalar canımın çıkacağı bir anda sözlüğe giripte diyalokları okuyunca gözlerimden yaş gelecek derecede güldööm, gendimi antepde, rafıklarımnan cor ediy hisseddeem yer. sözlöön ilk daşını goyanlar ve yazdıklarıynan burayı şenlendiren arhadaşlar babaaza ataaza rahmet, allah sizi argıdıp incitmeye bes.
anteplice öss soruları
soru:aşşadaki haneklerin haasında imla hatası vardır.
a) gız ana acı yavaş kesele börgüm delindi tama
b) aşam herif eve gelmedi sabaha gadar gancoloz oldum
c) herif oğlana vuruncu aazı üstü pers oldu oğlan
d) rafık yeri gedek de mustafadan ciyer yiyek
e) baa sorarsan soru dahil hepisi dorgu
selaaamialeykim
cemaat kalabalık ve mahraba faslı uzayacak ise gelen kişi cemaate mahraba diyerek olayı hemen bitirir
anteplice gaz verici kelimeler
-acı ammisinin gülü baa bi çay söle şoordan
-yeri ağam yeri çükünü goluma doladıım
-gızlar daşşanı yisin senin
-söyledinmi ağam
-he ammi sölyedim
-pekey ağam evlet deel bi şahanmışın yorum sen
-la mamet bu şeerde muhaat ol ha bu oğlan fırtına kimi maşallah
antep fıstığı
tezesi ayrı bi gözel
gurutulmuşu ayrı bi gözel
gavrılmışı cip daa bi gözel olan cennet meyvesi
heminde eyle
birisi birşeyler anlatırken yanındakinin anlatan kişiyi doğrulama sözü yanı tasdıklama
kilis
kurtuluş savaşı sırasında düşmana tek kurşun atılmamış ve hatta düşman askerlerine ikramlarda bulunulmuştur. onun içindir ki tarihten beri antep liler kilis lileri tabiiki kilis lilerde antep lileri hiç sevmezler. ve bunun içindir ki kilis hakkında hep kötü hikayeler söylenmiştir mesela:
kilisliyle yılanı bi çuvala koymuşlar kilisli beni sokoor diye bağırmış
oradan geçen biriside ulan hem sokoor hem dilini öğredoor lan demiş
eşşeğe kilisli ol demişler üç gün yem yememiş
rezilleen adını sahre goymuşlar
halımız it halı keyfimiz beyde yok
saba bayram diyecek gun
-bayramın bir gün öncesi
-arefe günü
sözlüğe erişimin mahkeme kararıyla engellenmesi
ağam hüreemize endiriydeez taman gancoloz olduk
anteplinin incelmesi
birde zengin olmuş ve sosyeteye girmeye çabalayan antep avratlarının incelmesi vardır
-aaa meraba nasılsınız
-teşekkür ederim siz nasılsııız
-hamdolsun allahın verdeene
-nasıl oldu senin kız hasta deylerdi geçmiş olsun
-canım benim sağol toktora götürdük işte inne ilaç verdi eyi şimdi biraz
-görüşemiyoruz hiç gelmiyormusunuz hiç bu yüzlere
-heç fırsat olmuyor ki gelek iş güç taşgala
-bekleriz bir gün gelinde oturak
-temam canım inşallah birgün irahatsiz ederiz bizde sizi bekleriz acı navar çıkında gelin
-inşallah selam söyle (kime)
-sende selam söyle
gülle
birde culluplu gülle vardır kaç cullup kararlaştırıldıysa o kadar çukur kazılır bunlar cullupdur. bunlara sayılar verilir 1. cullup 2. cullup gibi sırayla bu culluplara girilir en son cullup zehir cullubudur oraya giren gülle zehir olur ve rakibin güllesini vurabilir. zehir olmadan vurulmaz.
mahana mahmıt
babamın en çok kullandığı deyim
adı mahmıt ta :)
dost saabi
sık giyinen kişiler için kullanılır genelde
-la yoorum neetmişin mamet usta beyle düyünemi gedicin needicin
-yanındaki:
-yok ağam ne düğünü o dayım beyle geyinir adam dost saabi
antalyadakigaribanantepli
