antep atasözleri

Gündem

bıldır ölmüş bir eşşek gelin bu yıl ağlaşak..

sen garib bir aşiret neyee gerek ağam gümüşlü zurna...

adam demiş ki, paraa para! allah deelsin ammaa allah gader hökmün yörüy *... ***

garı koca ipek araya giren köpek *

bizatihi nenemden eşiddiklerim ağam:

dengsizlerin damı yıhıla...

halımız itin halıııııııııı, kefimiz beyde yok...

ata garın, yiğide burun...

gız evlet işer altına düşeeeer, ooolan işer ta şoora düşer...

deh demeden geden at
öf demeden getiren evlat
bir de eyi çıkdı mı avrat;
düüğünü neyniyng, gir oynaaaa çık oyna...

(bkz: sen ekilirken ben göçektim...)

öksüzün başını okşamışlar beni ............ diye baarmış...

dilenciye acir vermişer ucu ergi dey beğenmemiş...

leblebi gözel yiyecek tene tene yiyene gatırnan eşşek bohu dayanmaz avuç avuç yiyene

mahkeme kadiya mulk degil

ya da

adam adama yuk degil, can bedene mulk degil

birinci haliyle : hak etmedigi bir mevkiye getirilmis buldumcuklar icin soylenir. seni oraya getiren tapusunu vermedi ya, elbet bir gun sen de kaybolur gidersin senin yerini de biri doldurur, buyuklenmen gorgusuzlugunden geliyor, biz biliyoruz anlamina gelir

ikincinin anlami: bir baskasina iyilik etmeye zorsunmamalidir. cunku bu dunya fanidir, sonsuza dek yasamayacaksin, bunlarin hesabi sorulur.

(bkz: ömrümde sevmezdim arabı kürdü,oda getirdi çadırı önüme dikti)...

bohum baa yüzme örgediy*
bağı daşlı,gızı gardaşlı yerden alıcın.*

çağrıldığın yere erinme,çağrılmadığın yere görünme

meælen şeyle oluy: sevildiğin istendiğin yere erinme hemen ged,sevilmediğin istenmediğin yerinde gapısının önünden geçme
*

eşşeğ süren osuruğuna gatlanır.
anlamı:kişi işin başında ise, o işin zorluklarına katlanmalıdır

"gaynayıyan gazan gapak dutmaz."
aslında açıklaması uzun iş amma şeyle bir olay sonucu örgendim.
rahmatlık bı gonşumuz vardı. dayım dayım uşaglarından yahınırdı. bi gün dedimki fayıg ammi ayıp dee mi yav bari herkeşin içinde sööleme.
fayık ammi: nediym oolum gaynayan gazan gapak dutmaz, dedi ve olayı bitirdi eağam.

pancara geldimi hıtır hıtır sapına gelinci be' demek
şöyle bi versiyonunu da duydumdu: maydonoza gelinci gıt gıt sapına gelince mee'

dengsizin g.tüne gazzık çahmışlar, bu tahırtı nerden geliy demiş

atıng ölümü arpadan, saa ..... harpadang

(bkz: usdaydık olduk şeert masrabayi al suya seert)

(bkz: delinin sakızı bir batman olur)