hırpo: üstü başı perişan kişi anlamındaki bu sözcük antepte biraz esprili,alaycı bir tavırda çocuklara söylenir...tonu iyi ayarlanırsa büyükler arasında da aşağılayıcı söz olarak kullanıldığı zamanlar vardır.
-gel lan yanıma amminin gülüüüü,bayaaada büyümüş hırpo görmiyeli.
saz kızı:antep te bir zamanlar( 60lı yıllardan 80 li yıllara kadar) ınanılmaz çoklukta bar ve pavyon vardı...işte o pavyon ve barlarda çalışan kızlara da "saz kızı" denilirdi
kısır:bulgur(simit) maydanoz soğan nar ekşisi salça(veya domates) ile yapılan soğuk yemek... buraya kadar her şey tamam...ancak yıllar önce;"yav antep'in meşhur kısırı dediklerinde şaşırıp kaldım.çünkü ben o meşhur(!) yemegimizi bilmiyordum. sordum soruşturdum.kısır,adana,antakya,osmaniye yöresinde yapılırmış.bize maledilmesinin nedeni ise tene katmamızı kısır sanmalarıymış.
hülasa; bildiğim kadarı ile antep'in kısır ile uzaktan yakından alakası yoktur.antep'in tene gatmasi vardır...
saat 11 havası: iftara bir saat kalma halini anlatır.susuzluk ve açlık had safhadadır.sinirler gergindir.hele hele sigara tiryakilerinde bu durum daha da vahimdir.
neden saat 11 denilirse;
eskiden kullanılan alaturka saat sisteminde akşam ezanı,dolayısıyle iftar hep saat 12 iken olurdu.saat 11 havası ise 12 ye 1 kalayı anlatır...
-millet iftara yetişmiye çalışıy amma dööş dava da eesik olmey ha
-normal yorum normal.saat 11 havası anneymın milletin gafafası tam ting ting...
endeze:
ilk bakışta ia endaze nin antepçe bozulmuş hali sanılsa da antepçe de bir ölçü birimi olarak kullanılmaz.daha çok araç gereçe,bir işi yapmak için gerekli alet adavata denir...
- yav gomşu kelpeteni alıp götürüyn amma getirmey unutma ha o benim elimin endeze si taman
1-"gazi" antep olamazdık...
2-kimsenin şüphesi olmasın.halen savaş halinde olurduk...
3-tintebaat belkide "antep kurtuluş ordusu'nun üst düzey komutanlarından olurdu...
4-göç almazdık...
rahmanisi gelince şeytanisi gaçar: bir anlamda;"kötü kişilerin iyilerin arasında yeri yoktur" manasındaki bu cümle genelde birazda latife olarak da kullanılır...
bir yerde birileri otururken başkaları geldiğinde kalkıp gidenlere;
-nere gediysez yorum biz geldik diye deeel işallah.
-yokyav
-ne biliymkine rahmanisi gelince şeytanısı gaçar derler de...
-....
1950 li yıllarda nişanlı bir kıza arkadaşları nişanlısının nasıl birisi olduğunu sorarlar.yakışıklı mı,boylu poslumu mu...kız utana sıkıla cevap verir" şey yahışıklı olmasına yahışıklı .yanı anneycanız ne cip uzun ne cip kısa"
ortalık kahkahadan yıkılır.kahkahaların sebebi çok geçmeden anlaşılır.damat adayının adı necip'tir.***
antepi uzaktan sevmek asklarin en guzeli mi: hep gurbetlik yaşadık,kimi zamanlar hasrette çektik.
ancak bu başlık dışarıdan hasretlik çeken antepliler için.
duygularını bizimle paylaşsınlar...
antep aşkı neymiş anlasın dünya alem
eskiden cuma günlerinin resmi haftasonu tatili olduğu günlerden kalma bir ifade...yani şimdiki cumartesi gününün konumunda olan perşembe gününün adından türetilen bir kelime.perşembe=hamis,dolayısı ile perşembe günü alınan haftalık ücretin adı da "hamislik" oluyor...
pazartesi=isleyn
salı=telate
çarşamba=erbaa
perşembe=hamis
cuma=cuma
cumartesi=sep
pazar= ahad
bayram arefeleri ve gecesini ibadetle geçirmek isteyen antep hanımlarının hem ibadet hem yemek yapmalarına imkan tanıyan bir yemek türüdür yuvalama...tesbih tanesini andıran pirinç köfteciklerinin her bir tanesi için getirilen kelime-i tevhid yuvalamayı bir anlamda kutsanmış bir yemekde yapmaktadır.zaman tünelinde tesbih kısmı unutulsa da yuvalamanın ramazan bayramlarının değişmez yemeği olmasının nedeni budur.
garinin oğlanı sel götürmesi:antep yöresinin mevsim özelliklerini özetleyen bir deyimi...ılk baharın sağanak yağmurlarında oluşan selleri işaret eder.oğlak koyun ve keçilerin doğum zamanını,selin götürdüğü şeyinde hem (bkz: gari)(ihtiyar kadın)hemde oğlak (keçi yavrusu) olması selin çok büyük boyutta değil,küçük boyutta olacağını tarif eden mükemmel bir anlatımıdır.
"birden yağmura tutulduk anam"
"ee tam da garinin oğlaanı selin aldııı günlerdeyk taman"
bir yemeğin pişmesi için od (ateş) ne kadar gerekli ise,bir kadının ezilmemesi için de öncelikle kocasının o'na değer vermesi gerektiğini anlatan,(rahmetli annemin sıkça kullandığı) bir deyim...
degirmi:kare...veya kareye yakın dörtköşe şekil...
"avuç içi gibi des değirmi arsası var"
antep'in önemli semtlerinden değirmiçem'in adı da ordan gelmektedir."kare şeklinde çimenlik yer "anlamı taşır
elatına binip çalımsatmak diye buna denir.
bizene cimbomdan fenerden veya bir başkasından... gaziantepspor süper ligde ise onunla sevinir onunla üzülmektir antepliye düşen gerisi abesle iştigaldir,boyalı medyaya alet olmaktan ibarettir.
dünyanın başka hiç bir ülkesinde başka bir şehrin takımını tutmak gibi bir ucube davranış biçimi yoktur.örneğin bir barcelonalı real madrid'i tutmaz asla...