sokranmak

+ aradiginiz kisiye su an ulasilamiyo
- hay aradigim kisiyedeee, sanadaaa
istanbul ağzına tam çevirilemez bir eylem.

% çay içiyming hanifi?
# yogaam içmeym.
% la yorum canıg sıkkın dey bağa mı sokraneyn?
...

yüzü sallanmak'la hemen hemen aynı anlamdadır.
anlamsız ama mimikleri o an en iyi anatabilen beden dili..
anteplim küşümünden yüzüne söyleyemediği cümleyi sesli düşünür, bu eylemin addıdır sokranmak.

+ mameet de haydi ben eniym aşşaaa, aşam oldu tez ol.
sokranan: öyleynden belli gendini bekleyk daaha bide baağha tez ol dey.
sokranan kişi durumu abartırsa "sokum sokum sokranma"ya başlar.
8.birisinin söledene karşı cuvabı onun duyamıyacağı ve anlıyamıyacağı şekilde söylenmek.(ia:mırıldanmak)
nenem bağa hep sokum sokum sokranma derdi istanbula gelince bu lafı bi kaç kişye soyledim adamlar yuzune çince bir kelime duymus gibi bakınca baya gulmustum cocuklara :)
yeter arvad yeter aboww abow usandım çenegnden dinime allahıma gene ne deyn sokranıyn ola dudaa kurtlu
surat sallandırmak anlamında öztürkçe bir fiil.
antepli olmayan bir komşumun bana " hösss sokranma " ne demek diye sormasının ardından geçirdiğim kısa bir şokun ardından dakikalarca gülmemi hiç unutamam..
benim için ne kadar sıradan,günlük,alıştığım bir hanek..oysa o nun "ne demek"diye sorması beni çok güldürmüştü..
söylenmek, şikayet etmek

-sohranı sohranı getti valla.
her kullanıldığında eski yunan filozofu sokrates ile bi alakası olup olamayacağını düşündüğüm eylem.
"soklanma" diye de telaffuz edilir. bu da "soğuklanma"dan geliy olsa gerek.
gaynanaların gelinlerini süzdükten sonra yanındaki güccük görümceye dönüp mırıldanması..
sokranan kişinin "bak bi de sokraniy, sokranma, hös de yap" şeklinde kalaylanmasına neden olan söylenme biçimi.
negatif enerji'yi*pozitif enerji'ye dönüştürmek.
tarih dersinde bizzat yaşadığım bir olay :

-kurtuluş savaşı sırasıngda düşman asgeri antebe girdeende antepliler ne ediktir ?

şıklar:

a) kuva-i milliye kurulmuştur.

b)halk arasında bağımsız çeteler kurulmuştur.

c)sokranmıştır.


-yanı şindi hocam baa c gimi geliy.

-efferim hökkeş sözlünge bi 100 yazarık bi laare.
  • /
  • 2