bu cümlenin nasıl anlatılacağı konusunda hala şüphelerim mevcut. kendimi bir örnekle daha iyi ifade edeceğime dair güçlü hislerim var.. şöyle ki;

(küçük kardeş babasının arabasını biyerlere çarpmıştır, abisine olayı aktarmaktadır)

kardeş: ya abi noldu biliyn mi?
abi: noldu lan?
kardeş: yav dün gece bizim arebeyi harrikledim ya garajdan..
abi: eey??
kardeş: galdırıma çıkdım yav yavızlar tarafında..
abi: has..tiir!! bişey varmı lan arabada?
kardeş: he yav var bires.. babama nası deycik?
abi: tamam sen dur, evvel ben bi ürküdüym gendini, sen de berkidirsin okey?
kerdeş: okey raffığım!!

ia.ben once durumu cıtlatıym sende cesaret alır onu anlatırsın diyebiliriz yukarıdaki parcadan yola cıkarsak.

şey de olabilir mesela.
fare dolaşiy evde diyelim.
en son iki kişi arasında bi yerde galdı diyelim.

% mıarrem, ben ürküdiym sen berkit oolum.

aslında kollektif bir çalışmanın sonucudur.yani co-operation

alıştıra alıştıra söylenmesi yahut yapılması gereken herhangi bir mevzunun takım çalışması ile gerçekleştirme planı.

eskiden tamda konuya uygun bir meyil dolanırdı ortalıkta. kısaca şöyleydi:

gız babasını arar sınıfta galmış onu diyci ama diyemiy tabi korkuyo babasından. sonra bi başli aids olduğundan zenci biriynen evlendiynen hamile galıp kürtajından derken babası galp krizi geçirmeden az evvel hepsinin yalan olduğunu söyleyip sadece dersten galdıını söyledii kimi babası dersten galdıını umursamiydı. önce ürküdüy sonra berkidiydi yanı.

sen boz, ben yapıym.

(bkz: antep atasözleri)

gahvede kaat oynarken ortama sürekli gullandım ata sözü sen ürküd ben berkidim

ürkütmek=korkutmak
berkitmek=sıkıştırmak/vurmak anlamlarına gelir.

ia ben korkutayım sen vur yada tam tersi sen korkut ben vurayım.

abdal dööşü çıharmak.

danışıklı dööş etmek.