ia osuran göte arpa çöreği bahane.

kişilerin yapamadıkları bir şey için saçma sapan bahaneler bulması durumunda kullanılan atasözünün gaziantep varyantı.

- lan oglum bu nası garne, emmiyin oglunu heç mi örnek almiyn sen?
- ama baba onnarın evinde bilgisayar var, ondan dersleri eyi.
- yeri baalim, osuran göte arpa çöree mahana!

bi işi yapmaya niyeti varsa elbet bi bahaneyle yapar anlamına gelesi laf.

-haci abi ben bi cumaya gidiym gelicim.
-la oolum gene atariye gediyn demi.
-valla yok eyle bişey. namaza başladım tama.
-he ya. osurgan göte arpa çöreği bahane

benim ailede "osurgan göte arpa çöree mahana" diye söylüyorlar. türkçede "-gen", "-gan" son eki alışkanlık haline gelmiş fiilleri ifade etmek için kullanılır.

mesela: ısırgan; doğasında ısırmak olan; bunu hep yapan; alışkanlık haline getirmiş olan (başga önnek veremiym hepsi çookk kötü yaw)