ingilizceye çevrilemeyen antepce

Gündem

ant. beng baa söyliym, beng baa dingliym, başçavuşung eşşee mi osuruy burda zeliha!

ing. i would say to me, i would listen to me, is donkey of the sergeant major going poop zeliha!*

bugün alexander pope'a aleysandır pop diyerek bitirdim. * * * * * *

(bkz: anteplice ingilizce ile ahenkle dans ediyor)

örnekte görüldüğü üzre:

1) http://yfrog.com/0x71491345j (antep avradı)
2) http://yfrog.com/7e87321616j (ciğer gavırma)
3) http://yfrog.com/7e18110009j (balcan delisi)
4) http://yfrog.com/5d94113768j (garpuz pıçaanan)
5) http://yfrog.com/jd84066306j (dırnaklı ekmek)
6) http://yfrog.com/0j31984256j (lan ağam)
7) http://yfrog.com/es43471475j (ağam)
8) http://yfrog.com/ml65671923j (simid aşı)

fish is not coming to me. put to its going down through my stomach to there, along with it touches my eyes, my inside's standing is being one..

balıg baa gelmey. garnıma inmesini şura go, daa gözüme deemesinden, içimin kægması bir oluy..

antep ağzından = rafıg, ben ramazandan önce him basmiya gediym.. benden geliyn mi?

ingilizce = dude, i am going to push "him" before ramazan.. will you join me?

içli küfde:sensitive meatball

goda geet nalet...

lets go damn...

yok ağaem ayni hissiyadı vermiy, gözünü seviym antep ağzının, heç deelse hem sözel hem sesli hem de harekedlerden isdedimiz şeyi anladdımızdan tatmin oluyk...

ant: aboooooovv
eng: oh my god!

ant: nalet olasıca
ing: fuck you.