maayyer

+ oglum ayakkabiyi aldik amma hemen yirtilmaz deemi
- ayip ettin deeze muaayer bunnar.
omurluk, saglam, galiteli, isciligi eyi yapilmis...
aslında muhayyerdir,hayırlı hayır veren anlamındadır.
amma antepte kaliteli, ala, süper anlamında kullanılır.
değiştirilebilir, ya da iade edilebilir.
yegnçe çaycı düvenlerinde 'beğenmezsen getir paranı geri veririk' demek için söylenir:
- malımız muayyer yorum. get demle, beğenmezsen gel paranı al aağm!
muhayyer kelimesinin ağızdan yuvarlanarak çıkması.
- bu ayaggabı neçeye ow?
- o saa 20 olur mısdava abi.
- iiii..!! çog deyn aağm.!!
- abi heç geymesen 10 sene geyersin (nası olucuysa¿?)
- bişey olursa getiririm ha o zaman.
- benim malım maayer mısdava abi. bişey olursa mal benim.
- temam ağam
hayır maayyer yani muhayyer iyi kaliteli demek değildir.
maayer; seçmece, beğenilmediği takdirde geri alınabilme, herkesin görüşüne bilgisine takdirine açık olma, durumudur
antep esnafının kararsız alıcıyı ikna etmek için söyledigi son sözdür. genelde işe yarar mi, yarar..
- bilmeym ki alsak mı?
+ abla maayer haa..
- ey o zaman acı eyisinden bi kilo dart bize.
ozellikle kurban bayrami oncesi kurbanlik satarken kullanilir.
alici sorar:agam muayyer mi bunlar
satici:hec gaygisiz al agam muayyer,pambuk kimi eti cihar
alici:hele dart sunu agam
.
.
.
.
alisveris devam eder...
genelde kacak cayin kalitesini belirtmek icin kullanilan bir belirtme sifati.

maayer cay 10 ytl.
garantili.
garpız satıykene "dadına maayyeeer, pıçaanan" diye çığırırlar..
kalite anlamında bir sıhıntı oladı eer benmesen geri getir ""muaayyerdir der, yanı iade garantisi var
abartıp mahyer diyenler de vardır.
garantili,sağlam çıkmazsa değiştirilir anlamında...
gell aam geell alamanya malı bunlaar..
-eyi mi bunlar aam..
muayyerr deezeoğlu all alll
"muhayyer" sözcüğünün antep telaffuzu olup "beğenilmediğinde geri verilmek şartıyla alınan (eşya vb.). " anlamında kullanılır.
beğenmezsen iade etme garantisi..

böyük pasajdaki kaçak çay satanların her müşteriye verdikleri garanti sözü...
gurbete düven açan antep esnafının ilk başlarda kullandığı ama karşısındakilerin böön böön bakmasından dolayı vazgeçmek zorunda kaldığı kelime
  • /
  • 2