bayakleyn

demin demek.

- bayakleyn, gayınım gelikdi. nec'oldu ola?
ia biraz önce

bayakden olarakta kullanılır.
yine yeğn egzantirik haneklerden bidenesi...amma demin anlamına da geliy şimdiden daha da evvellki anlamına da...la mamet daa bayakleyn çövdürdüydün tama...hösüün bayakleyn çıhsoruttan geçiydi la..
bıyagleyn de deller amma onu da antebin yeen sosyetigleri incelmek için deylermiş
kısaca bayak da denilebilir.

azerbaycan'da da sık kullanılan bir kelimedir ayrıca.
deminki anlamını vermek için bayahı olarak da kullanılan kelime.

-bayahı gelen sening güccük biladerdi deemi?
aha şimdi oldu kele derkene gullandığımız gelimedir.

-aha bayakleyn getti yorum burdan
ingilizcedeki karşılığı just olan kelime !
demin, az önce, biraz önce...

-mamed emmi, hasan geliciydi geldi mi?
-geldi çayını gavesini içti getti bilem.
-ne zaman geldi, ne zaman getti?
-bayakleyn

anteplinin biri istanbulda çocuğunu kaybetmiş onu ararken yakınlardaki bir dükkanın sahibine soruyor.
çok özür dilerim beyefendi rahatsız ediyorum ama size birşey soracaktım "bayakleyn burdan bir çocuk geçtimi acaba"