ayağım dönmüyor.
ia eskiden sevilip gidilip gelinen kişi yada mekana,
herhangi bi sebepten dolayı dargın olma halinde gidip gelmeyi istememek/görüşmekte gönülsüz olmak/küs olmak.

-dayıyn oolunu gördüm geden gün
+...........
-kaç daafa çaardım æam gendini uşaklarnan haber de saldım ne arey ne soruy dedi,neen gedmeyn usda yaav
+gızının ceezinde baa eddiklerinden soona ayaam dönmey maamdeli,heç arıya girme gözöö seviym eymi
-ey æam sen bilin mal saabi kar saabi.

bu hanek bi de dügün ve davullarda aslında oynamak isteyipte naz ve cilve yapan genç gız tarafından gullanılır.

-gızım hayce ne duruysın. kahıp oynasana.
-ana yav bu türküye ayaam dönmey...

benzeri:eli varmamak : bir seyi vermeye kiyamamak, istememek..