antep atasözleri

  • /
  • 11
@15 baris manco nun sarkisinda var ilk dedigin*
tedariksiz hacete cikan domala domala das arar
(büyüklerimden duyup en beğendiklerim)

*anamın ilki olacağımma, dağlarda tilki olaydım.(ilk olmak zor zanaat:))

*cin cücüğü gibi çağırmak

*hamalı hamıslı, bizim it bizden namıslı.

*oğlan olsun, deli olsun, ekmek olsun, kuru olsun,

*üveye etme özde bulursun, geline etme kızda bulursun.

*zengine hatır için, fıkaraya allah için

*
görmeziye yumurta bazallıı olmaz.
samsaa harda yedingse .... da get orda çal.
köşker sevdiii gönü başından aşırı atarmış
acer bardaan suyu souk olur...

bal eski petekden yinir...
buçuk apdalda olur
baaşire ederken sık sık gullanılan afiyatın sonondaki buçuğu ödememek için uydurulmuş atasözümüz

+gaç kaat eam şo pıçah
-beş kaat eğam
+çok diding yaw hele birez düş
-di yeri aha dört buçuk olsun saa maksat ayaang alışsın yohsa baa gelişi onun dört kaat
+yaw buçuh apdaldda olur aha saa dört kaat verim de halallaşah
gurt ulu sundan gördüğünü işler..
balık mazarrat nar şifa, çok nar yimeden az balık yime afdaldır..

dedemin babasından (mersinli maamedali hocaefendi) rivayet, balık nedense sevilmemiş bir türlü; hastalık yapacağı düşünülmüş ama faydalı bir şeyin çok yenmesinden faydalı olmayan bir şeyin az yenmesi daha iyidir demek oluyor (peder açıklaması)..söze bakınca antepliler için çok da açıklama gerektirmediğini fark ettim ama gene de dursun urgunda.(mazarrat: zarar, zararlık)
yengillliyi yel atar götüne çalı batar

herşeye tarpadak atlayan irehat durmuyana bi sıhırcım veren bulunur helbet
bir harabada gırk gün eyleşme

uzun süre misafirlikte kalma

çul esgiden çok fazla bir yaerde kalan
ed deyi atıldım balcan börgü cıhgtı.
yenniceee yel atmış götüne tiken batmış :)
dilençiye acir vermişler ucu ergi demiş.
sıçta cahvar bez getir, cıvık sıçtı tez getir.
it iti yir, guyruuna gelinci benim itim der.
uşağı işe sal ardından da sen get.
adam sandıg eşşee alnımıza deydi d...aşşaa.

kör ölür payam alagözlü olur.
gulaangdan duyduung yalan gözüngden gördüüng hayal elingden dutduung sah
yarım hoca imandan yarım tohdur candan eder
çerçinin eayağı cıvık gerek
tüccar adam çok gezmeli manasında
  • /
  • 11