mismis
miş miş: zerdaliye denir.
-gız aşoo sahom (ceketim) nerde?
-a taman görmeyn zaar miş mişin dalında dahılı duruy.
gız fevzi
asıl ad sabi kim bilmeym ama gız kimi olan heriflere, avradlardan çoh hanek eden heriflere denir.
-gız fevzi kimi geldi gene oturdu garşımıza, allah sabine yardım eylesin.
götünün gılı ağarmak
yeen yaşlı biri arbet bişey eddimiydi ona söylenir.
-gıçının gılı ağarık daa beyle bilir bilmez gonuşuy yav.
antepde kocalarinin meslekleri kendilerine lahap olmus kadinlar
şöför ayşe
dişçi şenel
sünnetçi meyrem
yureg oynatmasi
genllikle artık insan sabrının ve yüreğinin kaldıramayacağı kişiler için kullanılır.
-gaynımın gızını gördöz mü?
-he kele o ney eyle anam. heç sizin tarafa çekmeyk.
-gaç yaşında gız oluk çayın biter bi dönüpde görmez, bardak elinde bekle dur ki ala.
-saçının rengine netmeli. mamdeli abin görse gendini hış eder heç.
-he anam he yürek oynatması, allah anasına bobasına yardım etsin ben ondara acıym.
-he eltinde hatın kimi avrad, rabbim imtaan ediy zaar.
hiyam gasabasi
adı salkım olarak değştirilen, insanından gorhulan; ellaam, boba, yılan suratlı, silik suratlı, dahra kelimelerinin bir günde yüzlerce kez bir şekilde cümle içinde geçtiği kövdür.
amma eskiden içinden yeen gözel duru bi su ahardı.şindilerde yeen pis oluk deyler amma bilmeym dorgu mu.
musamma
plastik sofra.
kullanım alanları:
1-yimek yirken sufra olarak
2-sobanın altına
3-mıtfak ve kilar rafına.
-aa şora parçacı irecepden 1 metra muşamma kesdirsen arı silli olur, siler siler oturursun miskilim.
landiman almak
anlamını cümleden çıkarmak gerek. farklı durumlarda kullanılır. randıman almak olarakda kullanılır.
-güneş enercisinden landıman alabilimisez?
-hee yeen gözel ısıtıy.
________________________________________
-heç bu oğlanın ohulundan bi landıman alamadık ha. örgetmen zatıma uydurma. bizim oğlanda heç iş yok neydicik bilmeym valla.
heyriye
beg anam beyle düşünüysez yeen sevindim aha yeri bi dene daha başlık açıcım şindi.
hepezin işi rast gele.
tepedeki ohuldan asag ohul
tepedeki; çıhsorutun tepesindeki kıbrıs ilköğretim ohuludur.
aşağ ohul; çıhsorutun aşağsındaki mütercim asım ohuldur.
-sen şoo tepeye mi gediyn.
-yoh deze ben aşag ohula gediym.
antep herifi için kullanılan tabirler
-vali bey
işe geç geden sabah uyanmak bilmeyen heriflere denir.
-bizim vali bey yatıy daa. yardımcıları var ya açarlar kapıyı darabayı, hös anam hös öldürdü beni
egsik oglak
çok zayıf, çelimsiz.
irecebin oğlunu gördöz mü gız egsik oğlak kimi güccüycük gafası var, hıralağndan ölük heç.
hınçiri hınçiri ağlamak
hıçkırarak ağlamak - şiddetli ağlamak
-anam ben hösdüremeym bunu sabahdan belli hınçırı hınçırı ağley, neydiym ne tutuym bilmeym şaşdım galdım vallah. gız hös gız aboo saçlarım dipleri tiken tiken oldu ha allah canını alada gurtulam
angaraya hanek
-la yorum neen burnunun dikine gediyn sen.
-yoh ağam beğenmiyene buldurmasın, ne halları varsa görsünler.
- yallaa seninki angaraya hanek
densiz aş yerimesin sümsük hasde olmasın
densiz hamile kalmasın sümsük hasta olmasın.
-hös anam hös densiz aş yerimesin sümsük hasde olmasın, öldürdü oğlanı kele. aboo doğurmadan yedi oğlan anası kimi yatıy aşamaca
umdum umdum geri yumdum
ammim gile gettim.
yemekler pişiy, ekmekler alınıy, çorbalar gayneyp taşıy. anaam gaç saat oturdumda bi sohum vermeler kele.
umdum umdum da geri yumdum.
garpız pıçaanan
mimi kimi simi cikolatalari
eskiden gavelerde tavlada hokeyde utunca verılırdı
masım masım oturup bobamızın gelmesını beklerdık
el torbasi
antep avradlarının el işlerini goydukları torba, çanta v.b.dir.
şimdilerde guyumcu çenteleri bu işi yapmakda ünlüdür.
-gız acı navar baa bi dene isteyeck heç tantelim irezeil oluy ha ortalıkda.
-aa şoo gara torbaya goysana anası gurban.
-öff ha o heç gözel durmey, az ben arı silli olsun deym
bal kopog
gözel pendir kimin gızları tarif eder.
-anam gız bal köpöğ kimin, gaynımın oğluna isteycik, bize vermezlerse siz isdeyin, ele getmesin.
uşş dişin gıcılar bi görsez.
heyriye
