bahri mısırlı antep ağzıyla ingilzce konuşan sayılı hocalarımızdandır.
bir gün derste yazılı sınav sonuçlarnı okur :
+ kalk bağalım oya, sen gaç bekliyn söle hele
- 5 bekliyorum hocam
+ la nası beş beliyn sen dur hele bidaa toplayak (bahri hoca toplamaya başlar sesli bi şekilde : on, yirmibeş, kırkdört, yetmiş iki, seksen dört)
+ yok ağam oya beş alamin 84 otur
bi dersinde de bakın çocuklar bu hemin infenetiv hemin de cerınt dediğini hatrlıorum.
anteplice ural-altay dil ailesinde mevcut olup, diğer dillere nazaran konuşulduğunda tebessüme hatta yer yer kahkahalara sebep olan sempatik bir dilimizdir.
..
ayten : nurteeeen gızzzz sizin gombinin markası ney bizimki demir döküm
nurten : daa bizm herif almıy, kepeğe kesilesiceye diym al die ama bakak hele
nurten akşam ewe gelen kocasına zulmeder
nurten : herif gombi almassan anamın ewine gidicim bak, dökümü demir olan varmış ondan al alıcıysan nurtengilinki onlardanmış tama
ahmet : yeri git kuyruğn kapıya sıkşmasın emi, anasının evnde de gombi vardı zati..
........
insanın gendi hayatını (beyrandan önce ve beyrandan sora olmak üzere) ikiye ortadanak ayıran enfes-ü lezzet olan yimek. metanetteki emmiyede sorim dedm hele siz bu beyranı nası ediysiniz die, ne eti bu yedğimiz dedm yiyk amma ne olduğunu bilek demi, boyun etinden yapıldğını söledi dayı. gerçi o saatten sora ne eti diyse desn yerdim vala :) sorada gidicin güllüye wer dicin paklavamı sora olucun bir ayaklı bomba :)
antepte deniz olsaydı sahil güvenlğin yabancı turistle dialogu:
sahil güvenlik : bak hele gadasını aldığımın gevuru nasılda açiliy, açılmayın diim size tama (bu arada güvenlik ağam kebabından gocaman bir ısrık alır)
hay maşallah, bu böle avradım olsun tüm dünyaya borcum olsun.
turist : hönk?
antepte deniz olsaydı sahil güvenlğin yabancı turistle dialogu:
sahil güvenlik : bak hele gadasını aldığımın gevuru nasılda açiliy, açılmayın diim size tama (bu arada güvenlik ağam kebabından gocaman bir ısrık alır)
hay maşallah, bu böle avradım olsun tüm dünyaya borcum olsun.
turist : hönk?