(bkz: uzay caginda eskiliufaksozluk)

şuanki görüntüsüne baharagdan, 50 sene sonra bir entrye tıklanıp, oradan bakınızlarla, zincirleme olarak tamamı dolaşılabilecek ama anlatım veya ifade içeren entrilere neredeyse ulaşamayacağımız bir hal alacak gibi duran sözlük...

50 sene sonra ;
sözlüğü açar açmaz ölmüş halfelerin ustaların slayt gösterisi ile karşılaşıyorsun *sonra bunamışları gösteriyorlar,bu bölüm sessiz nedense. *mahmil yazan yerin yanına yeni bi buton goymuşlar bas gohula deyn bi şey.
aman allahım ne şeel bi şey bu beyle,nader antep yimee varsa tek tek tıkleyn gohu fassadak burnuna doluy,ne ararsan var.
ayrıca bi başlık yazıp tıkleyn o dakka sağ üst köşede pencere açılıy,yazılan başlığı skeç tarzında diyaloglar içerisindebi usda eşliğinde şeertler halfeler oyneylar.hatta anlamazsan bi daha soruyn senen mi urgaşıcık yaavv acı kafanı bize ver æm dey zavırleyp başdan başleylar.aman ne gözel oluk yoorum.
bi buton daa var tam hee'nin yanında onada basdıın bille miyan şerbeti ahııı.....^+%&/()
ne var noluy lan.
-kak herif kak söör oldu vahıt geçiy,ölüm uyhusunamı yaddın kör olmıyasıca.
yarım saddir başındeym sayıkleyp duruyn,
-ne dedim lan kötü bi şeymi dedim arvat,
-ne biliym mito, güccügkececi deyn birileriynen gonuşuydun dartışıydın,
-lan ne deydim oolum söölesene,
-yok æm uzaylı müşderide bulsaaz yeen eyi para verseler sattırmam sözlöö size,deyn bas bas baarıydın
gonuya gonşuya ayip olur dey korha korha uyandırdım seni.
-ölüyn belledim heriiif gendin deli oldoon yetmey bizi de meristanlık edicin,yeter artı bırak şu meredi bizede acı çoloon çocoon var.
-eerr bu seferde bırakmazsan bobam evine gederim haa.
-uşakları almey unutma,acı kapıyda berk çek fıstıgı yeşilim.

(bkz: meristan)

dünyanın dört bir yanında anteplice dil gursları açılıy
herkeş sözlükde halfe olak diye iyice anteplice örgenmeye urgaşıy... bu gurslara örgetmen yetişmedii eçün anamgile dezemgile on bin dolar maaş teklif edikler bes gelsin antepliceyi dorgu örgesin çu fıharalara dey. zatılam para sıhıntısı öekmeyk çünkü gurs zaten bahalı emeen garşılıgı çıhıy yanı.
urfalılar dava açıy aslında esgili ufak küfde bizim yimemizdi onnar bizden çaldı şimdi ceza olarak sözlüü bize devretsinler dey.

istanbulda esma sultan yalısı esgili ufak sözlüün merkezi oluy. istanbılda yaşıyan halfeler haftada bigün oraya gediy
orda bi şerbetci bi kakeci daimi olarak bulunuy, gelen misafirlara miyan şerbetiynen gabıl kakesi ikram ediliy.