pek olasın'ın pekey'in karşılığıdır.
ia sağolasın,aferim,teşekkür ederim vb gibi temenni sözcüğüdür.

-mamed oolum,aa bu parey al dörd dene nohut dürümünü pekat eddir bizim eve götür abaña ver,ey de
+ey usda diñneym
-geliyken birer dene de bize yabdır 200 gıram da pæklava gırıı al,annadıñ deemi
+ pekey usda
- pek olasın ağam yeri seert bahıym.

(bkz: pekey)