mizarda fistik daaliy hacarda ceviz daaliy ben aglameym kim aglasin

caresizligi anlatan cok güzel bir deyiş.
aynı zaman diliminde farklı yerlerde farklı işleri olan, hiç birine yetişememenin ve vazgecememenin verdigi sıkıntıyı anlatır.

dilencinin biri nizip oguzeli arasında bi yerde oturmuş dövüne dövüne aglıyormuş.
neden agladıgını soranlara,
mizarda fıstık dagılıyor,hacarda ceviz dagılıyor,
hangisine gidecegimi sasırdım.
fıstıga gitsem cevizden olurum,
cevize gitsem fıstıktan olurum
ben aglamayayımda kim aglasın,demiş.

mızar nizip'e , hacar oguzeline baglı köylerdir.

(bkz: govertsem zeyd dokulucu govertmesem ucgur cezilici)
hangi yere gedip gısmatını arayacağını bilemeyen aşiretin çaresizliğini anlatan ve gerçek hayatta sık gördüğümüz bi durum...