gıran girsin

gıran girsin.

kökü kurusun, beter olsun anlamına gelen beddua.
"kıran" aslında bir kanatlı hastalığıdır. kanatlılar hasta olduğunda genelde grubun tüm üyeleri ahirete intikal eder. iyi bir gözlemci olan atalarımız tümünün yok olmasını istediği herşey için bu deyimi kullanır. yalnız unutmamak lazımdır ki bu daha çok kadın söylemidir. (bkz: antepce kadin soylemleri)
köküne sumak suyu sıhılsın.