bi ganne arahı olsa da içsek

bi antapli askerde. bölük bahçesinde yere oturur elinde ayağı sızlanır.
komutanı:" evladım noldu neden ağıyorsun?"
asker 1:" gomutanım ayaama cıncık gırığı battı..."
komutan:"ne battı oğlum?"
asker 1:" cıncık gırıı yavv..."
o sırada oradan antepli başka bir asker geçmektedir
komutan:" oğlum sen anlarsın bunun dilinden sor bi nolmuş"
asker 2:"topraam heyirdir nişleyn yerde noldu?"
asker 1:" cıncık gırığı battı yavv..."
komutan :"nolmuş oğlum???"
asker 2:" möhüm bi şey deel gomutanım, ganne gırığı batmış..."

...latince"canna" (kamis)dan gelen ve germen dillerinde cesitli bicimleriyle icme kabi, ingilizce "can" (bugun teneke kutu), anadolu halk ağızlarında da gecen yunanca"kanata" gibi sozcukler, surahi standartlasmadan once kullanılmış cesitli biçimlerde su kaplarını anlatir.
(gundelik hayatimizin tarihi, is bankasi yayinlari sf 103)

demin gozume carpti, yorumsuz paylasayim dedim.