masim gugıl bu sayfa ingilizce dey : ))) aaah gugıl ah. bilmeyn ki ingilizce bu sözlüğü çevirmeye yetebilecek kadar kelimeye sahip deeel.. hatta tek ingilizce de deell. bizimki bes eyle fonetiği farglı veya nazal "n"si bulunan bi ağız deel çünkü.. anteb ağzı ruhu da olan bi ağız..

27 sayısını gördüün kimi haveyi şaşiysan bu ağzın haggını verebiling..
ciğer kebabı, gavurma,deyip anladırken, ağzıyın bi kenarında o nezzeti hissedebiliysen * bu ağzın haggını verebiling..
kilometrelerce öteden utanmadan * nohut dürümü isdiyebiliysen bu ağzın haggını verebiling...
ve yine kilometrelerce ötedeki arhadaşına nohut dürümü göndermenin doyulmaz hazzını hissedebiliysen bu ağzın haggını verebiling..

gelgelelim esgiliufaksözlüğee...

böylesine bir ağzı yaşatmak ve gelecek lesillerimizie * iletmek adına bundan daha güzel ve güncel bir proje muhtemelen düşünülemezdi.. sadece "sözlük" kavramını aşmış, günbegün genişleyen, büyüyen bir ailedir eskiliufaksözlük..
ne mutlu bana ki bu ailenin fertlerinden biriyim..
ne mutlu bana ki bu ruhu hissedebiliyorum..
ne mutlu bize ki eskili ufak sözlüğümüz var...

esgili ufak sözlük... bunları acı torunlarıma da ohut da onlar da uşaglarına anladsınlar....