elim yetmiyor gözüm görmüyor.
ia kendinden uzakta/gurbette olup da çok sevilen ve hasret olunan kişiden bahsederken,
bahsedilen şahsın akıbetini/o anki durumunu merak edenin;
elim yetmiyor ki yardım edeyim gözüm görmüyor ki akıbetini bileyim diye kaygı ile öykünmesi.
mamedhalfe