ilk kez burada okuduğum ve kullanıldığına da hiç tanık olmadığım deyim. çok şahane bir deyimmiş. teşbih çok yerinde. "ne gocanı, ne uşağını övmeycin" denildiğini duydum ve fakat "atım depmez, itim gapmaz deme" çok daha vurucu, zengin bir ifade, az sözle çok şey anlatıyor. proaktif olması da çok önemli. olan olduktan sonra bir şeyler söyleyip insanın moralini ambel beter etmeden önleyici bir misyonla uyarıyor. büyük konuşanları, kibirli insanları ya da kibirli olmayıp safiyane bir şekilde çevresine fazla güvenenleri nazikce ikaz etmek için çok uygun bir deyim. halkımın yaratıcılığına, dili kullanmadaki becerisine bir kez daha saygı duymama sebep antep deyimi.
herkesin yaradılıştan birtakım sert huyları da vardır. bunlar eğitimle bir dereceye kadar yumuşatılabilir. size çok bağlı bulunan kişiler bile, bir zaman gelir, kendilerini tutamaz, sizi incitirler.
aksoy, ömer asım (1995). atasözleri ve deyimler sözlüğü 2 deyimler sözlüğü. istanbul: inkılap kitabevi. ısbn 975-10-0128-5.
mamedhalfe