antep atasözleri

Gündem

(bkz: ölüsü olan bir gün,delisi olan hergün ağlar)

al ahıllı ananın delı gızını döner dolaşır anasına çeker al deli ananın ahıllı gızını döner dolaşır anasına çeker

anamın adı fattık, eyle de beyle de battık*

eşşek eşşee öndüç gaşır.

et ekmeen üsdüne:
herkesin değerine göre bir yeri vardır

ay sennen olduktan sonra güneşin g..t ne parmak
şeyle açıklıyayım kine esas oğlan sennen olduktan sonra diğerleri ürüsün dursun
*

ağır daşnan batman döverler yengli daşnan g..t silerler *

güzelden yar, çirkinden çor eksik olmaz

ergene var ergene kaygısız gir yorgana
-bekar olan insanın havasının bir başka oldugunu anlatan söz öbegidir..ne koşulda olursa olsun bekar daha dogrusu hiç evlenmemiş biriyle yapılacak evliligin daha rahat olacagını söyler bayan içinde erkek içinde hiç evlenmemiş ve çocuksuz kişilerin tercih edilmesi gerektigini anlatır

aptal gızından hatın olmaz ...

değer verdik yeteri kadar , şimdi herkes ederi kadar ..*

benim böök oolan türkçe dersinde örtmen atasözüne bi örnek verin çocuklar deyinci iştahnan; örtmenim ben örtmenim ben deyn parnanı galdırmış. örtmende sen söyle deynci bizie ayaa kakmış öertmenim ağır daş batman döver, yenli daş ...... (bura ne desin orjinalini söölese ayip olucu. iletişimin rtük sığınaa imdadına yetişmiş) örtmenim yenli daşda (biiiiiiip) siler. deyip işi gurtarmış. tabi örtmende sınıfda gülme krizine girmiş, o gün gülme krizinden tammed e epey müşdere çıkmış

herif aşe derse elde paşa der
yüz verdik aliye, sıçdı batırdı halıya
iti an, daşı eline al
aha geldik tilbaşara, avrad gerek iş başara

gınayanda gırg badman

gardaş evi gış evi, etrafı gamış eli,
anan baban saa ise
arada bir danışık evi.
(ona da el gızı izin verirse)

ellerinki güldürür, bizimki çaldırır*

+ hösnenin yeni gelin gızı maşşallah nası şişmanleyk bacım, yanak ları al al yanıy...
_anam hösne yeen usda, gızını yerine düşürüg, maşşallah gıza suruçtan su içiriy gapısı.
+ anca bizim gızlar gözlerinin gövherinden bahtlarını ağartmeya uğraşır bacım.
_ hös anam hös, ellerinki güldürür bizimki çaldırır.*

ağ obanın iti gara obaya şirin gelir.

benden çıkan baa yüzgeç örgetiy.

deveyi diken yarar, adamı s.... yarar.

don yerime belletir, akça akıl örgetir.

ergene avrad boşaması goley gelir.

eteğini çemre de gir. (pis ve karmaşık evlerden bahsederken kullanılır)

gözü fel fecr okumak

suruçtan su içmek (bolluk bereket içinde yaşamak)

ahıl ahılda gel ... tahıl. (aklı gereksiz işlerde olanlar için kullanılır)

altı fırın üstü curun. (alakasız şeyler yiyen, giyenler için kullanılır)

ele su sesi gelir. (bir insanın çektiği sıkıntı başkasına hafif gelir)

hırtlak gırk boğum, herşey söylenmez.

çerçinin çağırdığına inanmey da eşşeen angırdığına inanıy.

evlerim evlerim, saklar sırlerim.

kimse yoğurdum eşki demez.

deligli daş yerde galmaz.

gurtlu bamyanın kör alıcısı olur.

eşşeğin göynüne galsa bi bağ maydanozu daşımaz.

güccük gızın canı gelinlik isdermiş de büyüe yontalarmış.

gomşudan gız almak, galeyli gaptan su içmeye benzer.

uşağın giydiği araya, garinin giydiği araya.

**

**

at oldu yol götürdüü, it geldi yal getirdi.

yırtılan deli alinin yahası...

ısmarıç hac haci olmaz.

el öpmeynen ağız pis olmaz.

g.te yahın yerden et yinmez.

gaşşıı baa verde saa gısmatı söyleym.

gızım saa söyleym gelinim sen aana.

ağaç yarpaaynan gürler.

otu çek köküne bak.

at gudumu, avrat gudumu

işini bilmezse gassap, g.tüne gider masat.

doğdu kuyruk, galmadı goruk. (üzümlerin olgunlaşmasını tamamlayıp, koruk halinde üzüm kalmadığı safhayı anlatırken kullanılır.)