hörfü yok deyimi etkinliği yok,ağırlığı yok,etkisi az,beklenenden umulandan daha yetersiz manasında kullanılır
-gızım neen yimeee heç duz goymadın.dadsız duzsuz olmuş...bişeye benzememiş heç
+ana çog goydum ama duzun heç hörfü yog,nasıl yapıglar ,ne duzu bu angnameym..naader goysam da dadı çıkmey duzsuz kimi duruy ben ne ediym
ya da
-amaan artık hörfümüz galmadı,ooul uşag hasaba bile almey haneemizi

gıymatsız.
değersiz.
sahar'sız.