dar vakitte zaman karşı (çünkü o vakitler gece hayatı diye bişey olmadığı için akşam aktif hayatın yavaş yavaş bitip herkesin evine çekilip çoluk çocuğuyla vakit geçirip dinlenme zamanıydı)yarışarak aceleyle yapılacak işlerde mutlaka bir maraza çıkacağını anlatan bir deyimdir.
acele işe şeytan karışır deyiminin değişik bir versiyonudur.