nacarın kapısı sırımla bağlı olur:
bir kişinin ustası olduğu şeyi kendisi için ihmal etmesi halini tarif için kullanılan deyim...örneğin nacarın(marangozun) kapısının mükemmel olması gerekirken sırımla eğreti olması gibi...
***** ***** ***** *****
bu entriyi girerken farkettiğim bir şeyi de paylaşmak istiyorum.
söz dizelerindeki "nacar" kelimesinin "naçar" (çaresiz) olması durumunda ise ;bu deyimden "çaresiz kişilerin kapısı eften püften olur "manası çıkıyor...kimbilir belkide deyimin orjinali böyledir.