1959 yılında çıkarılan bir yasa ile türkiye’de 12.000 köyün adı değiştirilmiştir. bunların arasında kürtçe olanlar var, ermenice olanlar var, arapça olanlar var… ama asıl ilginç olanı ise türkçe olan bazı köy isimleri de değiştirilmiştir. hatta daha ileri gidilmiş ve içinde ‘türk’ kelimesi geçen bazı köy isimleri de değiştirilmiştir. bu uygulamanın mantığını anlamak mümkün değildir. bu değişiklikle; halk bir anda en yakın coğrayasını tanıymaz hale gelmiştir.

işte bilebildiğim kadarıyla, antepde ismi değitirilen köylerin bazıları:

eski adı - yeni adı
--------- ----------------
ısbatırın - sarısalkım
mezere -sarbaşak
mazmahor - bağlarbaşı
şemlik - ortaklar
böök masere - zeytinli
küccük masere - yağdöver
körkün - büyükşahinbey
çahal - damlacık
bebirge - kurtuluş, osmanlı mahallesi
tıknatan - kaleboynu
nurgana - yeşilkent
şöhme - üçgöze
gücee - aktoprak
mülk - şahinbey
ismoon - yamaçtepe
kemlim - yığmatepe
güveçce - beşkuyu
çarpın - ışıklı
böökaraptar - yeşilce
güccükaraptar - ülkerli, yığınlı
boyno - ağaçlı
zemge - serince
mahraman - cebeler
böökkızılhaser - oğuzeli
hacar - gürsu
caağdın - çaybaşı
pevirge - ozanlı
kilisecik - kavşak
karasahal -yeşilköy
keriz - akbulut
bayda - akyazı
aşşaa kilisecik - bayramlı
lohan - cevizli
cilcime - çimenli
seher - doğanca
zevkir - durantaş
kelpin - gülpınar
telhöyük - karpuzkaya
hezzek - sırasöğüt
keret - adaklı
mızar - uluyatır
arhık - çatalsu
şiveydin - altınyurt
zırambı - yakacık
hülmen - öncüler
tilsevet - ekinveren
uruş - dokuzyol (ezo gelinin köyü)
mertmaa - köksalan
güreniz - bilek
hıyam - salkım
cidet - yeniyazı
keferdiz - sakçagözü
urumevlek - taşlıca
sinan - günbulur
tılfar - kocatepe
orul - sekili
kefercebel - altındağ
gavurdağ - nurdağı
tokdambıl - tokdemir
mizmiz - deredüzü
dostallı - çubukdiken
şibib - devehöyük