gelini gelin yapan onun kayınvalidesidir anlamına gelir. kayınvalidelerin kendi gelinleri hakkında iyi şeyler söylendiğinde yaptıkları yorumdur. gelinim iyiyse ben de zamanında ve hala iyi gelin olduğum içindir anlamı taşır.
ayrıca (bkz: bi gızı gızken deel gelinken gelinken deel beşşig ardında gör)