corten calginina donmek

çörten çalgınına dönmek.
zayıflamak, bakımsız bir hale gelmek, hastalıktan yeni kurtulmak, üstü başı dökülmek ya da aşırı bronzlaşmak halinde yakıştırılan deyim.

-şu halına bak hele, çörten çalgınına dönüksüng, sen gendinge bagmassang allah saa bahar mı nenesi,hıııı?
hıra, çok zayıf anlamında
kimi zamanda canım antebimde "dertt dell heç bagdıımı var kine gendine çörten calgınına dönük eyce soyha allah almaya deeelll gebermeyesiceyi aa nedeceemi şaşırdım bunun elinden" diye söylerler...