antep deyimleri

Gündem

inna ateyne iş gelince gaçıyne küfde geline gapıyne

ortaklık iyi olsaydı, iki adam bir avrad alırdı.

götünün deliini bilmemek..

elemi- xx ne noolmuş ki,işi iyi deelmiş deyler..
hala- gızııııım* götlerinin deliini biliyler mi ki.. el gader çocuuğa bi milyar altıyüze oda dahımı almışlar..kimin evinde var gızım allasen...dangalak, sen asgeri ücret alan bi adamsın neyine gerek kira eve oda dahımı..oooyy oyyy iyi olmayan itin bi baş argısı var zati..
şeklinde...

kilimin ulaaa var ellerin gulaa var

sineksiz yaz geçirmek
bu deyimin hakiyesi şeyle; eskiden yaz mevsiminde yeen sinek olurmuş. sineklerden heç kimse rahad edemezmiş. bu yüzden rahatı yerinde olanlara veya sıkıntısı yokmuş gibi davrananlara, "sineksiz yaz mı geçirding derlermiş"

guru bok gote yapısmaz

bok yimek maadeye bakar...

ağzını havaya dutmak;

yiyecek bişey bulamayınçı agzını havaya dutup gökten bişey düşmesini ummak

arpey samanı yiller , garşıy eşşek bellerler ...

dişengiye getirmek veya gelmek:birisini kandırmak anlamında kullanılan bir deyimdir.
hakiyesi:eskiden değirmenin taşı,kullanımdan dolayı iyi öğütemez duruma geldiğinde, değirmenci, taşları ucu sivri bir küçük kazma ile çentik açarak bir nevi taşı keskinletirmiş. tabi ilk öğütülen un tozlu ve taşlı olacağı için değirmenci fakir veya ses çıkaramayan birinin buğdayını ilk olarak öğütürmüş. bu durumda o kişi dişengiye gelmiş olurmuş.*

uyyşşş anan acıı datmiya

derdin baaaa gele

cehizi yok anası gibi dolanmak

sarımsağı nerde yedinse ged ağzını orda gogut...

pissiğe b.hun derman demişler, eşmiş torpağa gömmüş *

içi yağ dolu gara geçi bellemek: garşıdahı kişiyi halı vaktı yerinde, parası bol veya keyfi yerinde sanmak.
aha da gullanımı,

* mamet, acı rafıg baa bin kaad ver de aybaşında geri veririm.
- la yoorum dışardan bahan beni içi yağ dolu gara geçi belliy. para isdeyen baa geliy. heç biri de dimiy ki bu adamın halı nasıl, parası var mı? tehov...

gafam arsan garz oldu (bkz: antep deyimleri)

yenli daşnan göt silerler (bkz: antep deyimleri)

gedmediimiz düğünde itler oynasın,yimediiğimiz gazanda boklar gaynasın.

kişiyi birebir alakadar etmeyen şeylerler ilgili ne olursa olsun umarsamamak.

*la mamett duydunmu tama mıstafanın ovlu hökkeşe piyangov vurmuş.adam eyii zenginledi deyler.
-nedicik ısmaal bize nee geree varkine gedmediimiz düğünde itler oynasın,yimediiğimiz gazanda boklar gaynasın.gafayı yorma.

ne var da cıncık bulmuş deli kimi seviniyn olaam

sıçan düşse başı yarılır