x'in, dişi bir akrabalık sıfatı olduğu durumlarda (ana, hala, deeze vs.), sıfatı taşıyan kişi tarafından, 1. tekil şahsın küçültme eki (-cığım, -ciğim) yerine "gurban" kelimesi kullanılabilir. biz ise burada x'in "ana" olduğunu varsaydık. yanı velhasılı kelam,
ia anneciğim

(bkz: deeze gurban)

bu öz ve içten sevgiyi ifade eden sözün çok versiyonu vardır:

aney gurban
babey gurban
baba gurban.
ammi gurban.
bacın gurban.
gardaşın gurban.
dayı gurban.
(bkz: deeze gurban)

uzatmak mümkündür. her şekliyle söylenir ve samimiyet, içtenlik ifadesidir.