(bkz: maallim) öğretmen.

maallime bayan örgetmen
sözlükte 4.nesil lormal halfe

atatürk elk mektebine başladıım seneydi. beyaz yaha boynumda,gara yallım sırtımda teho teho yeen bi havalı talebeydim caanıım. bi gün ohuldan sınıf olduk. gaça gaça dedemğilin delizinden döndüm evlerine geldim. bakdım dedem ırahmatlık hayadda böök tudun altında oturuy şindi oturmasın. baa ge balım dedi. bi soru sordu.
-sizin maallimiez erkek mi gadın mı mamed?
-o kim dede?
-oolum maallimiezi bilmeyn mi lan.
-yok valla bilmeym dede.
-ayip saa lan adam mallimini bilmez mi yav
bereket ammim imdadıma yetişip tercümanlık etti.
-yav deden örtmeniniz kadın mı erke k mi deyn soruy dedi.
-yav dede sende örtmenimizi soruysan tabiki erkek dediydim. beylece maalimin örtmenin antepçesi olduunu örğendiydim.

atatürk hemşerimiz oldoo uçun, oda bi vecizesinde anteplice konuşuk.

-muallimler, yeni nesil sizlerin eseri olacaktır.

hoca...

ia.öğretmen,muallim

muallim eski türkçe'dir.şimdi sadece öğrencilere eş anlamlı sözcükler konusunda öğretiliyor.

hoca ise bence asla öğretmenle eş anlamlı değildir.ama ne yazık ki altıncı sınıfa geçen her çocuk hocam kelimesini sanki yıllardır öğretmenim kelimesinin yerine kullanıyormuşcasına rahatlıkla öğretmenlerine söyler.oysa hoca camidedir.

annem maallim mektebinden 17 yaşında mezun olup tek başına sammezrası köyüne öğretmenlik yapmaya gitmiş.biz şimdi o yaşta daha üniversiteye yeni başlamış oluyoruz.