el elin esseini turku soyliyereg arar