mirc etmek

Gündem

mırc etmek

ezmek, bozmak, deforme etmek gibi anlamları olan bir hanek

- neen gece galdın usta yav, müştereler bekley taman..
-heç sorma mamed abi yav, hacibobadaki su debbosunun orda böök bi gaza olmuş, aha trafik beyle olmuş *
-yook yavv? bişey oluk mu yoosam?
-otibis bi gariyi mırc etmiş deylerdi..

meyva ve sebze gibi doğal ürünlerin kötü şekilde ezilmesine izin vermek, örnek: anam temetosları narıng altınga goyup mılç etmişing.
ürünlerin bu hale gelmiş hali "mılç olmuş": wallah bacım aaa bu bizim salak oolan yımırtaları patatalarıng atına goymuş, yımırtaların hepisi mılç olmuş.

metaforik olarak insanın ezilmesi: anam, herif gamyonun altında mılç olmuş (=çok kötü bir şekilde ezilerek ahirete intikal etmiş).

çok sıkışık şekilde seyehat etmek: otobosda mılç olduk wallah.

mıcırığını çıkartmak: mılç etmenin anteplice kıyaslama derecesi; çok fazla uğraşarak daha da kötü hale getirmek. tamir ediym dey eline aldı mıcırını çıhartıp geri verdi aam.

bir şeyin iyice ezilip, ufalanıp, un ufak olması hali
-layn önüne bag, karınça var
-ne var baba(der ve üstüne yanlışlıkla basar)
-vayy hayvanın microhunu çıhardın, yazzık oldu...

aynı zamanda codar etmek gibi bir kullanımı daha vardır ki antepli olmama rağmen ilk duyduğumda beni yerlere yatırmıştır.

sinek, böcek gibi haşereleri öldürürken çıkan ses için (bkz: mırç).

+ aaayyy!! şurda arııı vaaarr!!! *
- hıhh gızım vur bi dene, mırç et gennini hıhh .*
+ hayıııııııır, yapamaaaaam!!
- vur gızım hıhh de yav minniycig arıdan mı gorhucun tahsilli gızsın sen. *

hamur haline gelmek, hamur haline getirmek, iyice ezmek, un ufak etmek...

-gız ayyuş bu küfdeyi ne gader yooruksun beyle. mılç oluk...

(bkz: hişini çiharmak)